NUEVA YORK/LONDRES, 17 ene (Reuters) - Los futuros del azúcar en ICE bajaron el jueves, alejándose de sus máximos de más de dos meses de la víspera, ya que la debilidad en los mercados de la energía y en la moneda de Brasil presionaron los precios.
AZÚCAR
* El edulcorante sin refinar SBc1 bajó 0,32 centavos, o un 2,4 por ciento, a 12,85 centavos la libra. Los precios alcanzaron los 13,27 centavos en la sesión previa, su máximo nivel desde el 5 de noviembre, impulsados por coberturas de posiciones cortas.
* El mercado retrocedió el martes con los operadores citando un menor interés de compras especulativas ante un escenario de menores precios del petróleo. Lo anterior minan la competitividad del etanol en Brasil, impulsando los temores de que los ingenios en el país producirán más azúcar que el biocombustible.
* Un débil real BRL= en Brasil también pesó sobre los precios, según operadores. Un menor valor de la moneda local alienta a los productores a vender al mejorar los retornos de las materias primas cotizadas en dólares.
* El azúcar blanca para marzo LSUc1 descendió 5,30 dólares, o un 1,5 por ciento, a 348,5 dólares por tonelada.
CAFÉ
* La variedad arábiga para marzo KCc1 se mantuvo sin cambios frente a la sesión previa a 1,024 dólares la libra. Preocupaciones sobre un posible clima seco en Brasil han ofrecido cierto respaldo a los precios, según operadores.
* Mientras, el café robusta para marzo LRCc2 perdió 4 dólares, o un 0,3 por ciento, a 1.535 dólares por tonelada.
CACAO
* El contrato para mayo en Nueva York CCc2 avanzó 14 dólares, o un 0,6 por ciento, a 2.369 dólares la tonelada. Los precios tuvieron el respaldo de coberturas de posiciones cortas, afirmaron operadores.
* Mientras, el cacao para mayo en Londres LCCc2 descendió 4 libras, o un 0,2 por ciento, a 1,701 libras la tonelada. (Reporte de Ayenat Mersie en Nueva York y Ana Ionova en Londres, Editado en Español por Manuel Farías)