SAO PAULO, 18 sep (Reuters) - El real brasileño se depreció el viernes casi un 2 por ciento y se acercó a las 3,96 unidades por dólar, uno de sus menores niveles históricos, presionado por rumores y especulaciones sobre un nuevo recorte de la calificación de deuda soberana de Brasil ante el deterioro de sus finanzas públicas.
* El real BRBY finalizó la sesión del viernes con un declive de 1,96 por ciento a 3,9582 unidades por dólar la venta, su menor nivel desde el 10 de octubre del 2002, cuando la moneda brasileña se hundió a un piso récord de 3,990 unidades.
* En tanto, el índice Bovespa .BVSP de la bolsa de Sao Paulo también se vio impactado por los temores sobre la nota de deuda de Brasil y retrocedió preliminarmente un 3,07 por ciento a 47.060 puntos, su mayor baja porcentual diaria desde diciembre del 2014. En la semana, el referencial bursátil ganó un 1,42 por ciento. (Reporte de Bruno Federowski. Editado en español por Marion Giraldo)