NUEVA YORK/LONDRES, 16 ago (Reuters) - Los futuros del azúcar sin refinar en el mercado ICE de Estados Unidos tocaron el miércoles su mínimo en siete semanas, mientras que el café robusta llegó a su cota más baja en siete semanas y media, presionados ambos por la fortaleza del dólar y la abundancia de suministros.
AZÚCAR
* Los futuros del azúcar sin refinar para octubre SBc1 perdieron 0,19 centavos, o un 1,5 por ciento, a 12,94 centavos por libra. El contrato tocó su mínimo desde el 29 de junio, a 12,92 centavos.
* Un dólar .DXY fuerte afectó a los precios del azúcar, afirmó Peter Mooses, estratega de RJO Futures in Chicago. "Un dólar más fuerte podría conducir a un fortalecimiento de la demanda exterior", comentó.
* Los suministros siguen siendo abundantes y Jack Scoville, presidente de Price Futures Group en Chicago, señaló que "seguimos esperando una mayor producción en Brasil". La amplia debilidad del complejo de las materias primas presionó también a los precios, agregó.
* El azúcar blanca para octubre LSUV7 bajó 2,10 dólares, o un 0,6 por ciento, a 361 dólares por tonelada, después de cotizar a un mínimo histórico para el contrato de octubre. En lo relativo al contrato actual LSUc1 , el declive le llevó a su nivel más reducido desde septiembre de 2015.
CAFÉ
* El arábiga para diciembre KCc2 perdió 1,05 centavos, o un 0,8 por ciento, a 1,345 dólares por libra, tras descender a un mínimo de 1,3360 dólares, su cota más baja para una segunda posición desde el 26 de julio.
* Una menor demanda de café y un dólar más fuerte afectaron a los precios, según Mooses. Las lluvias en el principal productor, Brasil, también contribuyeron al reciente declive de los precios, indicó Scoville.
* El robusta para entrega en noviembre LRCc2 cerró con un alza de 1 dólar, o un 0,05 por ciento, a 2.054 dólares por tonelada, tras retroceder a un mínimo de siete semanas y media.
CACAO
* El contrato para diciembre en Nueva York CCc2 cayó 26 dólares, o un 1,4 por ciento, a 1.839 dólares por tonelada, después de cotizar en 1.830 dólares, su nivel más débil para una segunda posición desde el 13 de julio.
* El cacao para diciembre en Londres LCCc2 cedió 15 libras esterlinas, o un 1,01 por ciento, a 1.469 libras por tonelada, igualmente su cota más baja desde el 13 de julio.
* Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric:
Cacao para diciembre 2017 en NY
CCc2
Cacao para diciembre 2017 en Londres
LCCc2
Café arábiga diciembre 2017 en NY
KCc2
Café robusta noviembre 2017 en Londres
LRCc2
Azúcar sin refinar para octubre 2017 en NY
Azúcar blanca para octubre 2017 en Londres
LSUV7
(Reporte de Renita D. Young en Nueva York y Nigel Hunt en Londres; editado en español por Carlos Serrano)