(Reenvía para ajustar último párrafo)
Por Lisandra Paraguassu y Marta Nogueira
BRASILIA, 22 feb (Reuters) - El Gobierno de Brasil dijo el miércoles que relajará las regulaciones de la industria petrolera para septiembre, en un esfuerzo por atraer inversiones extranjeras y rebajar los costos que han entorpecido el desarrollo de las vastas reservas costa afuera.
El ministro de Minas y Energía, Fernando Coelho, dijo que el requisito de que las petroleras que operan en Brasil compren equipo local se reducirá en cerca de la mitad y agregó que el nivel en la exploración de campos petroleros mar adentro sería de un 18 por ciento.
El Gobierno del presidente Michel Temer ha anunciado medidas para impulsar la inversión privada en la industria petrolera del país, tales como la eliminación de la exigencia de que la petrolera estatal Petrobras (NYSE:PBR) sea el único operador que pueda explotar las vastas reservas mar adentro en la capa subsal.
Los mayores campos de petróleo en aguas profundas que se han descubierto a la fecha fueron ubicados en aguas de Brasil hace cerca de una década, pero la caída de los precios del petróleo, restricciones como las normas de compras locales y el endeudamiento de Petrobras han frenado su desarrollo.
Gran parte del equipo de aguas profundas que se requiere es tecnología importada desde Estados Unidos.
"Todo el mundo acepta que, con porcentajes más realistas, seremos capaces de dar un nuevo dinamismo a la industria del petróleo y el gas", dijo Coelho.
Pero no todo el mundo se mostró de acuerdo.
La asociación de fabricantes de máquinas y equipos de Brasil, ABIMAQ, se quejó de que las nuevas normas acabarán con las empresas locales que abastecen a la industria del petróleo, mientras las empresas petroleras extranjeras bombean crudo para exportación sin crear riqueza o puestos de trabajo en el país.
"Brasil se ha deshecho de repente del modelo del Mar del Norte de Noruega y Gran Bretaña y adoptó el modelo de la OPEP de Venezuela, Nigeria y Angola, que no tienen industrias de servicios locales", dijo el presidente de la ABIMAQ, José Velloso. (Escrito por Anthony Boadle. Editado en español por Javier Leira y Carlos Aliaga)