NUEVA YORK/LONDRES, 19 sep (Reuters) - Los futuros del azúcar sin refinar extendieron pérdidas el martes, después de que los precios cayeron bajo el promedio móvil de 40 días debido a las expectativas de que se adelanten las lluvias en Brasil, mientras que los mismos pronósticos meteorológicos presionaron a los precios del café arábiga.
AZÚCAR
* Los futuros del azúcar sin refinar para octubre SBV7 cayeron 0,55 centavos, o un 3,8 por ciento, a 14,37 centavos la libra, tras tocar un mínimo de dos semanas de 13,72 centavos. El azúcar blanca para diciembre LSUc1 perdió 11,9 dólares, o un 3,2 por ciento, a 365 dólares por tonelada.
* Órdenes automáticas de venta se activaron cuando los futuros del azúcar cayeron bajo el promedio de movimiento de 40 días a 14,65 centavos la libra, dijo Michael McDougall, director de materias primas de Societe Generale (PA:SOGN) en Nueva York.
* Las expectativas de lluvias en Brasil luego del reciente clima seco también presionaron al mercado, dijo McDougall.
CAFÉ
* El café arábiga para diciembre KCc2 perdió 5 centavos, o un 3,6 por ciento, a 1,3535 dólares la libra. El contrato de segunda posición tocó un máximo de cinco semanas a 1,4235 dólares el lunes. El café robusta para noviembre LRCc2 perdió 22 dólares, o un 1,1 por ciento, a 1.983 dólares por tonelada.
* El arribo anticipado de lluvias favorables para la cosecha en Brasil y una liquidación técnica presionaron a los precios, dijo Eli Tesfaye, estratega de mercado de RJO Futures en Chicago.
* "La remontada de ayer provocó una liquidación hoy", dijo Tesfaye. "Cerca de 1,40 a 1,42 se activó un retroceso técnico clásico", agregó.
CACAO
* El cacao para diciembre en Nueva York CCc1 perdió 10 dólares, o un 0,5 por ciento, a 1.965 dólares por tonelada tras tocar un mínimo de dos semanas de 1.944 dólares por tonelada. El cacao para diciembre en Londres LCCc1 bajó 6 libras esterlinas, o un 0,4 por ciento, a 1.468 libras por tonelada.
* Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric:
Cacao para diciembre 2017 en NY
CCc1
Cacao para diciembre 2017 en Londres
Café arábiga diciembre 2017 en NY
KCc2
Café robusta noviembre 2017 en Londres
LRCc2
Azúcar sin refinar para octubre 2017 en NY
SBV7
Azúcar blanca para diciembre 2017 en Londres
(Reporte de Renita D. Young y Dave Gregorio en Nueva York, Nigel Hunt y Ana Ionova en Londres; Editado en Español por Ricardo Figueroa)