Por Tom Polansek
CHICAGO, 5 ago (Reuters) - Los futuros de los granos y de la soja en Estados Unidos subieron el miércoles debido a que las preocupaciones por las poco favorables condiciones climáticas que están afectando las cosechas del otoño boreal impulsaron una recuperación de los precios tras recientes pérdidas.
* El Departamento de Agricultura podría recortar en su próximo informe del 12 de mayo sus proyecciones para el área de la soja en el país norteamericano y para los inventarios finales debido a las excesivas lluvias que interrumpieron las siembras de primavera boreal, dijeron operadores.
* El mercado también se mantendría atento a las proyecciones climáticas en medio de las preocupaciones de que algunas áreas de cultivo puedan resultar demasiado secas para el desarrollo de soja este mes.
* La soja para septiembre en la Bolsa de Chicago SU5 terminó con un alza de 16 centavos a 9,92 dólares por bushel, mientras que la oleaginosa para noviembre SX5 subió 10,75 centavos, a 9,53 dólares.
* El trigo para septiembre WU5 cerró con un alza de 9 centavos, a 5,0250 dólares.
* El maíz para septiembre CU5 ganó 4 centavos, a 3,7275 dólares.
* Los precios subieron para el trigo Wc1 y el maíz Cc1 de pronta entrega luego de que alcanzaron su menor nivel en más de un mes el lunes. La semana pasada, la soja Sc1 cayó a su menor nivel en más de un mes.
- Para ver los precios de los diversos productos, haga clic en el ric:
SOJA
Contratos a largo plazo
0#S:
Contrato para septiembre 2015 SU5
HARINA DE SOJA
Contratos a largo plazo
0#SM:
Contrato para septiembre 2015 SMU5
ACEITE DE SOJA
Contratos a largo plazo
0#BO:
Contrato para septiembre 2015 BOU5
TRIGO
Contratos a largo plazo
0#W:
Contrato a septiembre 2015
WU5
TRIGO EN KANSAS
Contratos a largo plazo
0#KW:
MAÍZ
Contratos a largo plazo
0#C:
Contrato para septiembre 2015
(1 tonelada = 36,744 bushels de soja o trigo, y 39,368 bushels de maíz) (Con el reporte adicional de Michael Hogan en Hamburgo y Naveen Thukral en Singapur. Editado en español por Mónica Vargas)