CHICAGO, 27 jul (Reuters) - Los futuros de soja subieron el miércoles por segunda sesión consecutiva en el mercado de Chicago, impulsados por coberturas de posiciones cortas y después del anuncio de una venta grande a China.
* Los futuros de maíz Cc1 subieron casi un 1 por ciento, sostenidos por compras técnicas y de ocasión, en un rebote extendido que amplió la recuperación tras los mínimos de 21 meses tocados la semana pasada.
* En cambio, el trigo cerró con una caída mínima, presionado por los precios en el mercado de París.
* Algunos modelos metereológicos mostraron menos precipitaciones en los primeros días de agosto, considerado el mes más crucial para el desarrollo de la cosecha estadounidense de soja. Condiciones climáticas más secas cuando se están formando las vainas de soja podrían reducir los rendimientos.
* La soja para noviembre SX6 subió 12,25 centavos, o un 2,31 por ciento, a 9,86 dólares por bushel.
* Las subidas de los precios de la soja se propagaron al maíz, aunque los robustos inventarios globales del grano limitaron las ganancias. El maíz para diciembre CZ6 cerró con una subida de 3,5 centavos, a 3,43 dólares por bushel.
* El trigo se negoció en alza durante gran parte del día impulsado por coberturas cortas, extendiendo el repunte desde mínimos de casi una década alcanzados a comienzos de mes.
* Pero los precios del cereal bajaron en el Euronext (PA:ENX) casi un 2 por ciento, borrando cualquier ventaja de precio que el trigo estadounidense podría haber estado construyendo en los mercados globales.
* El trigo para septiembre WU6 bajó 0,25 centavos, a 4,1475 dólares por bushel.
* Para ver los precios de los diversos productos, haga clic en el ric:
SOJA
Contratos a largo plazo
0#S:
Contrato para noviembre 2016
SX6
HARINA DE SOJA
Contratos a largo plazo
0#SM:
Contrato para agosto 2016
SMQ6
ACEITE DE SOJA
Contratos a largo plazo
0#BO:
Contrato para agosto 2016
BOQ6
TRIGO
Contratos a largo plazo
0#W:
Contrato a septiembre 2016
WU6
TRIGO EN KANSAS
Contratos a largo plazo
0#KW:
MAÍZ
Contratos a largo plazo
0#C:
Contrato a diciembre 2016
CZ6
(1 tonelada = 36,744 bushels de soja o trigo, y 39,368 bushels de maíz)
(Editado en español por Hernán García)