CHICAGO, 10 jul (Reuters) - Los futuros del maíz alcanzaron el viernes máximos de un año en Chicago, acompañados por un alza de los precios de la soja, después de que el Departamento de Agricultura estadounidense hizo recortes mayores a los esperados a sus estimaciones de inventarios remanentes de la cosecha pasada.
* Los recortes se sumaron a las preocupaciones sobre suministros entre operadores preocupados porque las persistentes lluvias dañarán los rendimientos de las cosechas de otoño.
* El Departamento de Agricultura (USDA por sus iniciales en inglés), en su reporte mensual, también mantuvo sin cambios sus pronósticos de rendimiento para el maíz y la soja estadounidenses, sorprendiendo a analistas que esperaban una rebaja debido al clima húmedo. urn:newsml:reuters.com:*:nL1N0ZQ16S
* La excesiva caída de lluvias ha anegado algunos campos en la región central de Estados Unidos, impidiendo que los productores culminen la siembra de soja y generando preocupación por las posibles pérdidas. Varios analistas dijeron que el USDA podría tener que recortar sus estimaciones el mes próximo para reflejar los daños.
* Los futuros del maíz para setiembre en el mercado de Chicago CU5 cerraron con un alza de 6 centavos, o un 1,28 por ciento, a 4,3475 dólares por bushel, después de trepar hasta 4,3924 dólares, el máximo para el contrato desde el 3 de julio del 2014. En la semana, en una base continua Cv1 , el maíz ganó un 1,7 por ciento, su tercera semana consecutiva en alza.
* Para la soja fue el tercer día consecutivo de ganancias pero los precios del contrato para mes inmediato Sc1 no lograron superar los máximos de seis meses alcanzados la semana pasada.
* El contrato de soja para agosto en Chicago SQ5 subió 5,75 centavos, a 10,32 dólares por bushel, aunque en la semana registró una caída del 0,7 por ciento.
* En cambio, el trigo cerró en baja después de que el USDA elevó las estimaciones de inventarios finales de la campaña 2014/15. El contrato para entrega en setiembre WU5 bajó 2 centavos y terminó a 5,76 dólares por bushel por una serie de ventas técnicas.
* En la semana, el trigo bajó un 2,5 por ciento.
- Para ver los precios de los diversos productos, haga clic en el ric:
SOJA
Contratos a largo plazo
0#S:
Contrato para agosto 2015
SQ5
HARINA DE SOJA
Contratos a largo plazo
0#SM:
Contrato para agosto 2015
SMQ5
ACEITE DE SOJA
Contratos a largo plazo
0#BO:
Contrato para agosto 2015
BOQ5
TRIGO
Contratos a largo plazo
0#W:
Contrato a setiembre 2015
WU5
TRIGO EN KANSAS
Contratos a largo plazo
0#KW:
MAÍZ
Contratos a largo plazo
0#C:
Contrato para setiembre 2015
(1 tonelada = 36,744 bushels de soja o trigo, y 39,368 bushels de maíz)
(Editado en español por Hernán García)