(Amplía información)
Por Mark Weinraub
WASHINGTON, 12 oct (Reuters) - El Departamento de Agricultura de Estados Unidos elevó el jueves su estimación de la producción de maíz local ya que los rendimientos récord en las áreas que están fuera de los mayores estados productores incrementaron el volumen de la cosecha general.
En cambio, la agencia gubernamental bajó su estimación de los rendimientos de la soja desde su proyección de septiembre, pero dejó la proyección total para la oleaginosa mayormente sin cambios debido a un incremento en el área recolectada.
En su reporte de producción mensual, el USDA estimó la cosecha de maíz en 14.280 millones de bushels, en base a un rendimiento promedio de 171,8 bushels por acre. Eso se compara con las estimaciones de septiembre, de 14.184 millones de bushels y un rendimiento promedio de 169,9 bushels por acre.
La cosecha de soja fue proyectada en un récord de 4.431 millones de bushels con un rendimiento que fue recortado en 0,4 bushels por acre a 49,5 bushels por acre. Las áreas cosechadas fueron elevadas a 89,471 millones desde 88,731 millones.
Analistas han estado esperando una cosecha de maíz de 14.204 millones de bushels, con un rendimiento de 170,1 bushels por acre y una cosecha de soja de 4.447 millones de bushels a un rendimiento de 50 bushels por acre, en base a un promedio de estimaciones entregadas en un sondeo de Reuters.
En el frente global, USDA elevó sus estimaciones de reservas de trigo a 268,13 millones de toneladas, por encima de las estimaciones proyectadas por analistas. Bajó sus proyecciones de reservas de maíz a 200,96 millones de toneladas y recortó las reservas finales de soja a 96,05 millones de toneladas.
Las proyecciones de las reservas mundiales de maíz y soja estaban en línea con las estimaciones del mercado.
(Reporte de Mark Weinraub; editado por Juana Casas)