(Agrega detalles, comentarios de Andrade Gutierrez)
Por Sergio Spagnuolo
CURITIBA, Brasil, 24 jul (Reuters) - Fiscales brasileños, declarando una guerra contra lo que denominaron una cultura de la impunidad, presentaron el viernes cargos contra el presidente ejecutivo de la mayor firma de ingeniería de Latinoamérica, como parte de una investigación histórica de un escándalo de corrupción y sobornos.
Marcelo Odebrecht, que lidera la tercera generación del conglomerado brasileño administrado por su familia, fue acusado de corrupción, lavado de dinero y conspiración criminal.
"Hoy damos otro paso importante en combatir la impunidad", dijo el fiscal Deltan Dallagnol en una conferencia de prensa. "En el Ministerio Público tenemos un sueño de que todos los brasileños sean tratados por igual por la ley", agregó.
Los fiscales dijeron que no había forma de que Marcelo Odebrecht no estuviera al tanto de que su firma participó en lo que denominaron un cártel de compañías de ingeniería que cobró en exceso a la petrolera estatal Petrobras (NYSE:PBR) PETR4.SA y sobornó a ejecutivos y políticos, muchos de los cuales integran la coalición del gobierno de la presidenta Dilma Rousseff.
Dallagnol dijo que buscan que Odebrecht pague 6.700 millones de reales (2.000 millones de dólares) para resarcir los daños, agregando que Odebrecht SA lavó más de 1.000 millones de reales entre 2006 y 2014. La firma reportó ingresos por 107.700 millones de reales el año pasado.
El fiscal aseguró que hasta ahora se han recuperado 870 millones de reales en la mayor investigación por corrupción en la historia de Brasil.
Los máximos ejecutivos de la segunda mayor firma de ingeniería del país, Andrade Gutierrez, incluyendo a su presidente ejecutivo, estaban también entre las 22 personas a las que se les formularon cargos. Enfrentarán un juicio si el juez encargado del caso acepta las imputaciones.
Odebrecht es acusado de pagar sobornos para contratos, incluyendo un acuerdo para que Petrobras abastezca de nafta a Braskem SA BRKM5.SA a tasas favorables que eventualmente causaron 6.000 millones de reales en pérdidas.
Braskem, la mayor compañía petroquímica de América Latina, es un emprendimiento conjunto entre Petrobras y Odebrecht, que posee una participación controlante de la sociedad.
Andrade Gutierrez dijo que sus abogados analizaban los cargos pero que desafortunadamente los fiscales parecían haber ignorado sus explicaciones.
Guilherme Carnelos, un abogado de Odebrecht SA, dijo en una conferencia de prensa en Sao Paulo que los cargos se basaban en presunciones con serios errores materiales.
ALTO PERFIL, CUENTAS SUIZAS
Los vínculos personales entre Marcelo Odebrecht y el ex presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, amenazan con acercar el escándalo al oficialista Partido de los Trabajadores (PT (OTC:PTGCY)), cuyo tesorero está en la cárcel y enfrenta un juicio por corrupción.
Los fiscales también han iniciado una investigación por separado sobre si Lula usó inapropiadamente sus conexiones para beneficiar a Odebrecht tras abandonar el poder.
Rousseff no está siendo investigada, pero su nivel de aprobación ha caído al 7,7 por ciento, según un sondeo publicado esta semana, mientras que un 62,8 por ciento de los brasileños quiere que enfrente un juicio político por el escándalo de corrupción en Petrobras, la compañía que lideró antes de convertirse en presidenta en el 2011.
El juez federal Sergio Moro emitió el viernes una segunda orden de detención preventiva contra Marcelo Odebrecht y para otros cuatro ejecutivos de Odebrecht, citando nueva evidencia.
Abogados de Odebrecht dijeron el viernes que Moro era un "juez con una causa" y "fuera de lugar".
La cooperación con las autoridades suizas ha resultado en una "prueba material", escribió Moro, de depósitos de cuentas controladas por Odebrecht SA a los cinco ex ejecutivos de Petrobras implicados en la investigación. (Reporte adicional de Brad Haynes, Asher Levine, Alberto Alerigi and Aluisio Alves en Sao Paulo, Escrito por Caroline Stauffer, editado en Español por María Cecilia Mora/Javier López de Lérida/Manuel Farías)