Por Meredith Davis
22 oct (Reuters) - Caterpillar Inc (N:CAT) reportó el jueves una caída de sus ganancias trimestrales, redujo su pronóstico de utilidades para 2015 y advirtió que sus ingresos caerían en 2016, afectada por un menor crecimiento económico en China y una recesión en Brasil.
La compañía CAT.N pronosticó ganancias por acción para todo el 2015 de 3,70 dólares, por debajo de la proyección de 4,70 dólares hecha en el segundo trimestre y anticipó que sus ventas caerían un 5 por ciento en 2016.
La debilidad de los negocios de la firma en América Latina quedó de manifiesto con los resultados en Brasil, donde las ventas de equipos de construcción cayeron un 60 por ciento comparadas con 2014. La firma cree que la recesión que afecta al país sudamericano continuará en 2016.
Las acciones de la empresa de construcción y minería más grande del mundo subían más de 2 por ciento a las 1358 GMT.
Para el tercer trimestre, la utilidad neta reportada por la firma fue de 368 millones de dólares, o 62 centavos por acción, frente a los 1.020 millones de dólares, o 1,63 dólares por acción diluida, del mismo periodo del año anterior.
La utilidad por acción excluyendo costos de reestructuración fue de 75 centavos, en comparación con los 1,72 dólares en el mismo trimestre del año anterior. Los analistas esperaban ganancias de 78 centavos por acción.
Caterpillar añadió que sus ingresos del tercer trimestre fueron de 11.000 millones de dólares, por debajo de los cerca de 13.500 millones de dólares del mismo trimestre del año pasado. Los analistas esperaban 11.250 millones de dólares.
"El entorno sigue siendo un gran desafío para la mayoría de las industrias clave a las que servimos, con las ventas y los ingresos cayendo un 19 por ciento desde el tercer trimestre del año pasado", dijo en un comunicado el presidente y director ejecutivo de Caterpillar, Doug Oberhelman.
(Reporte de Meredith Davis. Editado en español por Rodrigo Charme)