3 ago (Reuters) - La mina de cobre Caserones en Chile opera actualmente a cerca del 90 por ciento de su capacidad, retomando los niveles del primer trimestre del año, dijo el jueves el gerente de finanzas de la japonesa Mitsui & Co, Keigo Matsubara.
Caserones, situada en las áridas montañas del norte del país sudamericano, se vio obligada a suspender las operaciones durante tres semanas tras un apagón causado por fuertes nevadas y lluvias en mayo.
El 77,37 por ciento de la mina es propiedad de una empresa conjunta entre las japonesas JXTG Holdings Inc 5020.T y Mitsui Mining and Smelting Co Ltd 5706.T , mientras que el 22,63 por ciento restante se encuentra en manos de Mitsui 8031.T .
La mina Caserones produjo 91.000 toneladas en el año fiscal que terminó en marzo, incumpliendo su objetivo de 98.000 toneladas, debido a un corte de energía en la zona y fallas en el sistema en febrero. producción es menos de dos tercios de las 150.000 toneladas de concentrado planeadas cuando la compañía inició la construcción de la mina. Caserones ha tenido una serie de problemas técnicos en su fase de arranque que han retrasado el plazo programado para alcanzar su máxima capacidad.
JXTG Holding espera que Caserones produzca 130.000 toneladas de concentrado de cobre en el año hasta el próximo 31 de marzo, entre 140.000 y 145.000 toneladas en el año fiscal 2018/19 y 150.000 toneladas en 2019/20.
(1 dólar estadounidense = 110,62 yenes)
(Reporte de Yuka Obayashi (T:1802); Editado en español por Silene Ramírez)