ALIMENTOS-Azúcar cae casi un 5 por ciento por liquidación de posiciones largas

NUEVA YORK/LONDRES, 1 sep (Reuters) - Los futuros del azúcar sin refinar en Nueva York cayeron casi un 5 por ciento el viernes, debido a una ola de ventas de posiciones largas luego de que no lograron superar los niveles de resistencia técnica que alcanzaron en la sesión previa.

Los mercados de alimentos de Estados Unidos estarán cerrados el lunes debido al Día del Trabajo y reabrirán el martes.

AZÚCAR

* El azúcar sin refinar para octubre SBc1 cayó 0,65 centavos, o un 4,5 por ciento, a 13,75 centavos la libra, después de que tocó un mínimo de sesión de 13,71 centavos, o una baja de un 4,8 por ciento. El contrato a mes inmediato perdió un 2 por ciento en la semana.

* El mercado no pudo superar el rango de 14,40 a 14,50 centavos la libra, un día después de que remontó casi un 4 por ciento, dijo Boyd Cruel, operador de materias primas de High Ridge Futures en Gilbert, Arizona.

* El azúcar blanca para octubre LSUc1 retrocedió 15,5 dólares, o un 4 por ciento, a 371,4 dólares por tonelada y en la semana acumuló un descenso de un 3,4 por ciento.

CACAO

* El cacao para diciembre en Nueva York CCc2 trepó 21 dólares, o un 1,1 por ciento, a 1.947 dólares por tonelada, lo que ayudó a que el contrato cerrara la semana con un avance de un 0,7 por ciento, luego de tocar un máximo intradiario de 1.972 dólares.

* El cacao para diciembre en Londres LCCc2 ganó 2 libras esterlinas, o un 0,13 por ciento, a 1.524 libras por tonelada, pero cedió un 0,3 por ciento en la semana.

CAFÉ

* El café robusta para noviembre LRCc2 cayó 10 dólares, o un 0,5 por ciento, a 2.059 dólares por tonelada y anotó una baja de un 2,5 por ciento en la semana.

* El café arábiga para diciembre KCc2 perdió 0,3 centavos, o un 0,2 por ciento, a 1,2905 dólares la libra. En la semana, el contrato descendió un 1,8 por ciento.

* Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric:

Cacao para diciembre 2017 en NY

CCc2

Cacao para diciembre 2017 en Londres

LCCc2

Café arábiga diciembre 2017 en NY

KCc2

Café robusta noviembre 2017 en Londres

LRCc2

Azúcar sin refinar para octubre 2017 en NY

SBc1

Azúcar blanca para octubre 2017 en Londres

LSUc1

(Reporte de Renita D. Young en Nueva York y Ana Ionova en Londres; Editado en Español por Ricardo Figueroa)