NUEVA YORK/LONDRES, 13 oct (Reuters) - Los futuros del café robusta subieron el viernes por segunda sesión consecutiva, apoyados en coberturas de posiciones cortas que fueron motivadas en parte por fuertes lluvias en Vietnam, mientras que la apreciación de la libra esterlina presionó al cacao en Londres.
CAFÉ
* El café robusta para noviembre LRCc1 cerró con un alza de 12 dólares, o un 0,6 por ciento, a 2.009 dólares la tonelada, tras tocar un máximo de sesión de 2.020 dólares. El café arábiga para diciembre KCc1 ganó 0,1 centavos, o un 0,08 por ciento, a 1,2645 dólares la libra, pero terminó la semana con una baja de un 2,7 por ciento.
* Operadores dijeron que el robusta fue apuntalado en parte por la cobertura de posiciones cortas de especuladores, que reaccionaron a las noticias de fuertes lluvias e inundaciones que dejaron al menos 54 personas muertas en Vietnam.
* Si bien el mercado está siguiendo la situación mientras avanza la cosecha, operadores destacaron que las lluvias han sido más leves en las zonas productoras del aromático, lo que disminuye la probabilidad de que provoquen retrasos significativos.
* Los participantes del mercado también están atentos a la floración en Brasil, el mayor productor mundial de arábiga, donde suaves lluvias han aliviado temores sobre la cosecha luego de un período de clima seco.
CACAO
* El cacao para diciembre en Londres LCCc1 perdió 14 libras, o un 0,9 por ciento, a 1.566 libras por tonelada, presionado por la apreciación de la libra esterlina. El cacao para diciembre en Nueva York CCc1 cedió 3 dólares, o un 0,1 por ciento, a 2.087 dólares por tonelada y cerró la semana prácticamente estable.
* "La moneda está jugando un papel importante, presionando (al contrato) en Londres y dando algo de respaldo (al cacao) en Nueva York", dijo un operador.
AZÚCAR
* El azúcar sin refinar para marzo SBc1 ganó 0,13 centavos, o un 0,9 por ciento, a 14,41 centavos la libra y registró un avance de un 3,1 por ciento en la semana, su segunda alza semanal consecutiva. El azúcar blanca para diciembre LSUc1 cayó 80 centavos, o un 0,2 por ciento, a 374,8 dólares por tonelada.
* Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric:
Cacao para diciembre 2017 en NY
CCc1
Cacao para diciembre 2017 en Londres
Café arábiga diciembre 2017 en NY
Café robusta noviembre 2017 en Londres
Azúcar sin refinar para marzo 2017 en NY
Azúcar blanca para diciembre 2017 en Londres LSUc1
(Reporte de Marcy Nicholson en Nueva York y Ana Ionova y Nigel Hunt en Londres; Editado en Español por Ricardo Figueroa)