NUEVA YORK/LONDRES, 25 jul (Reuters) - Los futuros del azúcar sin refinar se hundieron un 3,5 por ciento el martes en Nueva York, después de que un juez federal de Brasil suspendió un aumento del impuesto a los combustibles y datos sobre producción del grupo industrial brasileño Unica que fueron recibidos con pesimismo por el mercado.
AZÚCAR
* El azúcar sin refinar para octubre SBc1 se desplomó 0,5 centavos, o un 3,47 por ciento, a 13,9 centavos la libra. El azúcar blanca para octubre LSUc1 se hundió 11,30 dólares, o un 2,87 por ciento, a 382 dólares por tonelada.
* La región centro-sur de Brasil produjo 3,101 millones de toneladas de azúcar en la primera mitad de julio, dijo Unica el martes, y operadores dijeron que el reporte fue relativamente negativo. Un sondeo de S&P Global Platts entre analistas estimó la producción en 3,073 millones de toneladas. Los precios profundizaron su caída después de que un juez federal de Brasil suspendió un fuerte aumento del impuesto a los combustibles. La semana pasada, los precios del azúcar repuntaron después de que se anunció el alza tributaria, debido a que se estimó que llevaría a los operadores a destinar más caña a la producción de etanol, que se volvería más competitivo con la medida. El cacao para septiembre en Nueva York CCcoi1 bajó 42 dólares, o un 2,13 por ciento, a 1.926 dólares por tonelada. El cacao para septiembre en Londres LCCcv1 cayó 33 libras esterlinas, o un 2,12 por ciento, a 1.521 libras por tonelada.
CAFÉ
* El café arábiga para septiembre KCU7 retrocedió 1,95 centavos, o un 1,47 por ciento, a 1,306 dólares la libra, extendiendo pérdidas por segunda sesión consecutiva por factores técnicos luego de que la semana pasada tocó un máximo en dos meses.
* El café robusta para septiembre LRCU7 cerró con un descenso de 3 dólares, o un 0,14 por ciento, a 2.100 dólares por tonelada.
* Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric:
Cacao para septiembre 2017 en NY
CCcoi1
Cacao para septiembre 2017 en Londres
LCCcv1
Café arábiga septiembre 2017 en NY
KCU7
Café robusta septiembre 2017 en Londres
LRCU7
Azúcar sin refinar para octubre 2017 en NY
Azúcar blanca para octubre 2017 en Londres
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Producción azúcar zona centro-sur Brasil sube ligeramente a 3,1 mln ton en 1era quincena julio
Brasil sube impuestos, recorta el gasto para cumplir meta
(Reporte de Renita D. Young en Nueva York, Nigel Hunt en Londres, Reporte adicional de Marcy Nicholson y Chris Prentice; editado en español por Ricardo Figueroa)