HONG KONG, 6 jun (Reuters) - El Gobierno mexicano actualizó los rangos guías para su oferta de deuda denominada en yenes, también llamados "bonos Samurái", a 3 y 5 años, informó el lunes IFR, un servicio de información financiera de Thomson Reuters.
Para el tramo a 3 años la nueva guía de precio es de 0,40 por ciento a 0,45 por ciento, mientras que para el papel a 5 años el rango es de 0,70 a 0,75 por ciento, indicó IFR.
Inicialmente, las guías estaban en un rango de 0,4 a 0,5 por ciento para el bono a 3 años, y en 0,7 a 0,8 por ciento para la nota a 5 años.
Está previsto que la colocación se realice el jueves de la próxima semana. Los agentes encargados de la operación son Daiwa, Mitsubishi UFJ (T:8306), Morgan Stanley (NYSE:MS) y Nomura.
Las calificaciones de México son A3, BBB+ y BBB+ de acuerdo a Moody's, Fitch y S&P, respectivamente.
La última vez que el país emitió bonos Samurái fue en julio de 2014, con una venta de 60.000 millones de yenes (592 millones de dólares) en papeles a 5, 10 y 20 años.
(Reporte de Frances Yoon, Editado en español por Janisse Huambachano)