NUEVA YORK/LONDRES, 8 feb (Reuters) - Los futuros del cacao en ICE subieron el jueves apoyados por posiciones cortas especulativas, mientras que la venta de posiciones en los contratos al contado alentó los volúmenes en el mercado de Nueva York.
Mientras, los precios del azúcar cayeron en medio de preocupaciones por amplios suministros globales.
CACAO
* El cacao para mayo en Nueva York CCK8 subió 23 dólares, o 1,1 por ciento, a 2.060 dólares por tonelada, negociándose en el rango de la sesión previa y manteniéndose por encima del promedio móvil de 200 días en 2.015 dólares.
* El volumen de operaciones era elevado debido a que los inversores deshacían numerosas posiciones a marzo CCH8 para fijar los contratos a mayo, dijeron operadores.
* Operadores señalaron a las posiciones cortas especulativas y a la fortaleza de la libra GBP= contra el dólar como factores clave de apoyo. .DXY
* El cacao para marzo en Londres LCCc1 subió 12 libras, o 0,8 por ciento a 1.460 libras por tonelada.
AZÚCAR
* El azúcar sin refinar para marzo SBc1 cayó 0,42 centavos, o 3 por ciento, a 13,58 centavos por libra, pero permaneció en el rango de negociaciones de esta semana.
* Los precios extendieron sus pérdidas después de caer por debajo del nivel de apoyo técnico de 13,7 centavos, dijeron operadores.
* El azúcar blanca para mayo LSUc2 cayó 8,30 dólares, o 2,3 por ciento, a 357,10 dólares por tonelada.
CAFÉ
* El café arábiga para marzo KCc1 cayó 0,45 centavos, o 0,4 por ciento, a 1,2285 dólares por libra, en altos volúmenes de operaciones debido a que inversores deshacían operaciones para fijar contratos a mayo KCK8 , dijeron operadores.
* Los precios fueron presionados por un debilitado real brasileño BRL= , que atrae ventas de productores.
* El café robusta para marzo LRCc1 subió 7 dólares, o 0,4 por ciento, a 1.793 dólares por tonelada.
(Reporte de Marcy Nicholson en Nueva York y Ana Ionova en Londres; Editado en español por Natalia Ramos)