Por Danilo Masoni y Sudip Kar-Gupta
MILÁN/LONDRES, 15 sep (Reuters) - Las acciones europeas cerraron en alza el jueves tras una sesión volátil en la que un índice referencial de las bolsas de la región tocó un mínimo de seis semanas.
* El índice paneuropeo STOXX 600 .STOXX , que había caído cinco sesiones consecutivas por la preocupación ante probables ajustes de políticas monetarias, cerró con una subida del 0,57 por ciento.
* El índice llegó a bajar hasta un 0,1 por ciento durante la sesión, a mínimos desde el 4 de agosto, pero luego se recuperó a la par de subidas en Wall Street ante datos económicos decepcionantes en Estados Unidos que redujeron aún más las posibilidades de un alza de tasas de interés en lo inmediato.
* El estratega de Bankhaus Lampe Ralf Zimmermann dijo que espera que la Fed eleve las tasas en diciembre o febrero, pero que de hacerlo antes sería una sorpresa negativa para muchos.
* El analista es pesimista sobre las perspectivas para las acciones debido a una serie de factores que van desde datos económicos más débiles y un estancamiento de las utilidades corporativas, hasta riesgos políticos que incluyen un referendo constitucional en Italia y las elecciones en Estados Unidos,
* "Hay más caídas por venir en el corto plazo porque los riesgos siguen dominando. Es mucho más probable que el próximo movimiento del 10 por ciento sea a la baja más que al alza", señaló Zimmermann.
* Entre las subidas de la jornada destacó la del operador británico de supermercados Morrisons MRW.L , cuyas acciones ganaron un 7,5 por ciento y lideraron el STOXX 600, luego que la compañía anunció que sus utilidades volvieron a crecer.
* En cambio, las acciones de Next NXT.L cayeron un 4,69 por ciento porque el minorista de vestuario reportó una caída de sus ganancias en el primer trimestre. Los papeles de su rival H&M HMb.ST también bajaron, un 4,2 por ciento, porque sus ventas no cumplieron con los pronósticos. (Editado en español por Hernán García)