(Actualiza con valores al cierre)
Por Stefani Inouye
SAO PAULO, 23 mayo (Reuters) - La Bolsa de Brasil cerró en baja el jueves, afectada por el ambiente externo negativo debido a la preocupación en torno al Brexit y la pugna comercial entre Estados Unidos y China.
* El Bovespa .BVSP cayó un 0,48% a 93.910 puntos. El volumen financiero de la jornada fue de 12.600 millones de reales.
* "Es el contexto internacional pesando sobre el índice. Hubo algunas noticias buenas a nivel local, pero el ambiente externo pesó más", dijo el economista jefe de Infinity Asset, Jason Vieira.
* Washington y Pekín intercambiaron duras palabras el jueves, cuando el secretario de Estado Mike Pompeo acusó al presidente ejecutivo de Huawei de mentir sobre los vínculos de su compañía con el Gobierno comunista, que a su vez dijo que la Casa Blanca debe poner fin a sus "equivocaciones" si quiere seguir negociando. En tanto, el Gobierno de Donald Trump anunció un paquete de ayuda agrícola de 16.000 millones de dólares para compensar las pérdidas por una guerra comercial de 10 meses con China y dijo que las tasas de pago a los agricultores serían determinadas por el lugar en vez de por el tipo de cultivo. A nivel local, la Cámara de Diputados votó la Medida Provisoria 870, que altera la estructura del gobierno federal y baja el número de ministerios.
* Natura NATU3.SA se hundió un 8,54, liderando la baja del Bovespa. La empresa anunció el miércoles un acuerdo para comprar a la estadounidense Avon AVP.N .
* Petrobras (NYSE:PBR) PETR4.SA cedió un 1,71%, en línea con el declive de los precios del petróleo en el exterior.
* En el mercado cambiario, el real BRBY se depreció un 0,18% a 4,0474 unidades por dólar la venta. (Editado en español por Javier Leira)