(Corrige año en el sexto párrafo)
Por Marc Jones
LONDRES, 29 feb (Reuters) - Estados Unidos, China, Brasil e India ayudarán a que el endeudamiento público del mundo siga creciendo este año, dijo el lunes Standard & Poor's, pese a una pequeña reducción de la emisión de deuda.
La agencia de calificación divulgó un nuevo reporte en el que dijo que espera que la deuda pública mundial suba un 2 por ciento a 42,4 billones de dólares, porque el nuevo endeudamiento de 6,7 billones de dólares superará a la deuda que será pagada.
Varios grandes países están detrás de la tendencia.
Se espera que el endeudamiento de Estados Unidos crezca un 8 por ciento interanual, o 163.000 millones de dólares, mientras que el de China aumentará un 18 por ciento ó 51.000 millones de dólares.
El alza de la deuda de China, como en Brasil e India, repercutirá en un aumento interanual del endeudamiento emergente del 9,4 por ciento ó 587.000 millones de dólares, lo que llevará el total de deuda en circulación de mercados emergentes a 6,8 billones de dólares para fin de año.
S&P dijo que espera el mayor aumento absoluto de endeudamiento anual en Brasil, que se espera pida prestado 14.000 millones de dólares más en 2016, un alza del 8 por ciento.
Mientras, Japón, la zona euro y otros países como México, verían caídas interanuales del endeudamiento.
A nivel mundial, la emisión anual de deuda bajaría a 6,745 billones de dólares desde los 6,889 billones de 2015. (Reporte de Marc Jones; Editado en Español por Manuel Farías)