(Corrige para aclarar que recorta inversiones a 6.000 mln dlr y no en 6.000 mln dlr)
RIO DE JANEIRO/SAO PAULO, 1 dic (Reuters) - La minera brasileña Vale preparó a los inversores para un 2016 complejo y develó un plan que incluye recortes de inversiones a unos 6.000 millones de dólares y unos 443 millones de dólares en costos esperados por el desastre de la minera Samarco.
La inversión el próximo año bajará desde los 8.000 millones a 8.500 millones de dólares que se habían presupuestado en agosto para este año.
Previo al evento anual de la empresa "Vale Day" en Nueva York, su presidente ejecutivo dijo que los recortes del año próximo se realizarán para tener un flujo de efectivo positivo en 2017, pese a la fuerte inversión que realiza la minera para completar la expansión del proyecto Carajas, en el Amazonas brasileño.
"Estamos preparados para asumir los desafíos de 2016 que han sido causados por la incertidumbre en la demanda y por la volatilidad de los precios de las materias primas", dijo Murilo Ferreira en una presentación impresa. "Esperamos tener un flujo de liquidez positivo empezando en 2017 y reducir gradualmente nuestra deuda y subir los dividendos", agregó.
A Vale VALE5.SA le ha sido difícil ponerse a la par con sus principales rivales internacionales en el comercio de mineral de hierro: BHP Billiton Ltd BHP.AX BHP.N y Rio Tinto Ltd RIO.AX RIO.N .
Ambas firmas australianas completaron la mayor parte de sus planes de expansión antes del inicio del declive de los precios del mineral de hierro .IO62-CNI=SI a comienzos de 2014, cuando la brasileña estaba recién en medio de las planificaciones.
Para compensar la mayor distancia que debe recorrer su mineral de hierro para llegar a China, la empresa ha seguido bajando los costos de producción.
El costo en efectivo del mineral de hierro de Vale en China bajó un 3,7 por ciento a 31,20 dólares la tonelada en octubre desde el precio promedio del tercer trimestre de 32,40 dólares la tonelada. Los precios se han desplomado un 45 por ciento desde los 56,50 dólares el cuarto trimestre del año pasado.
La minera dijo que espera que su parte del costo por el impacto ambiental del colapso en Samarco, emprendimiento que tiene con BHP, ascienda a 443 millones de dólares en 2016.
Vale señaló que espera producir entre 340 millones y 350 millones de toneladas de mineral de hierro en 2016, volumen que podría crecer a entre 380 millones y 400 millones de toneladas en 2017, y a un rango de 420 millones a 450 millones de toneladas en 2020.
(Reporte de Jeb Blount, Gustavo Bonato y Caroline Stauffer; Editado en español por Janisse Huambachano y Marion Giraldo)