LONDRES, 7 mayo (Reuters) - Las bolsas europeas revirtieron las pérdidas sufridas durante la sesión y cerraron el jueves con una ligera ganancia, después de que el euro cediera sus avances contra el dólar y al aplacarse una ola vendedora en los mercados de deuda soberana.
El índice paneuropeo FTSEurofirst 300 .FTEU3 cerró extraoficialmente con una subida del 0,08 por ciento, a 1.549,02 puntos, después de haber caído durante la mañana a su nivel más bajo desde finales de febrero.
El índice alemán DAX .GDAXI , que tiene una fuerte ponderación del sector exportador y se beneficia con un euro más débil, lideró la recuperación al cerrar con una subida del 0,56 por ciento.
El euro, que más temprano había tocado un máximo de 10 semanas contra el dólar, se debilitó después de que las peticiones de solicitudes iniciales del beneficio por desempleo en Estados Unidos mostraran una cifra menor a la pronosticada. (Traducido por la mesa de Santiago de Chile. Editado por Tamara Fariñas Rivas)