(.)
NUEVA YORK/LONDRES, 26 jun (Reuters) - Los precios del azúcar sin refinar en el mercado ICE escalaron el martes, impulsados por datos que mostraron una producción de etanol mayor a la esperada en Brasil, mientras que el cacao en Nueva York bajó presionado por la debilidad de la libra esterlina contra el dólar.
AZÚCAR
* El azúcar sin refinar para octubre SBc2 subió 0,13 centavos, o un 1,06 por ciento, a 12,45 centavos la libra, tras avanzar un 2,7 por ciento a 12,65 centavos.
* Los precios extendieron sus ganancias después de datos que mostraron que los ingenios en el centro-sur de Brasil produjeron 1.440 millones de litros de etanol hidratado en la primera parte de junio, según el grupo de la industria Unica.
* Este fue el mayor volumen para el período de dos semanas desde agosto del 2010, ya que la sólida demanda ante la ventaja de precios comparado con la gasolina impulsó la producción.
* Este tipo de etanol está hecho de caña, dejando menos disponible para la producción de azúcar que lo que se esperaba, dijeron operadores.
* Mientras, el azúcar blanca para agosto LSUc1 ganó 4,90 dólares, o un 1,4 por ciento, a 350 dólares por tonelada.
CAFÉ
* La variedad robusta para septiembre LRCc2 subió 10 dólares, o un 0,6 por ciento, a 1.686 dólares la tonelada.
* La prima de julio sobre septiembre LRCN8-U8 cerró a 10 dólares frente a los 2 dólares del lunes, lo que generó interés de compra, dijeron operadores.
* Los precios también fueron respaldados por una desaceleración en las ventas de productores en Vietnam, agregaron.
* El café arábiga para septiembre KCc2 avanzó 0,5 centavos, o un 0,4 por ciento, a 1,177 dólares por libra, siguiendo las ganancias del robusta.
CACAO
* El contrato para septiembre en Nueva York CCc2 bajó 8 dólares, o un 0,3 por ciento, a 2.472 dólares la tonelada. Según operadores, los precios fueron presionados por la debilidad de la libra esterlina GBP= .
* El cacao para septiembre en Londres LCCc2 retrocedió 5 libras, o un 0,3 por ciento, a 1.804 libras por tonelada.
* La prima en Londres del contrato a julio sobre septiembre LCCN8-U8 cerró en 23 libras, des del máximo del viernes de 42 libras. (Reporte de Marcy Nicholson en Nueva York y Ana Ionova en Londres, Reporte adicional de Chris Prentice, Editado en Español por Manuel Farías)