NUEVA YORK/LONDRES, 5 oct (Reuters) - Los futuros del azúcar sin refinar subieron el viernes a un máximo de cuatro meses y los del café arábiga también avanzaron, ya que ambos mercados fueron impulsados por coberturas de posiciones cortas y la apreciación de la moneda de Brasil, el mayor producto de ambas materias primas, dijeron operadores.
AZÚCAR
* El azúcar sin refinar para marzo SBc1 ganó 0,3 centavos, o un 2,4 por ciento, a 12,63 centavos la libra, después de tocó su mayor cota desde comienzos de junio a 12,70 centavos. En la semana, el contrato al contado trepó un 21 por ciento, su mayor avance semanal desde 2008.
* "Los fondos ahora están cubriendo sus posiciones y también el real se fortaleció", dijo un operador estadounidense. Un real BRL= más alto reduce los ingresos en moneda local de materias primas que cotizan en dólares, lo que desincentiva las ventas de productores.
* La primera vuelta de la elección presidencial brasileña se realizará el domingo y sus resultados darían forma a la futura fortaleza del real, dijeron operadores. El edulcorante blanco para diciembre LSUc1 avanzó 4,2 dólares, o un 1,2 por ciento, a 345,8 dólares por tonelada, su mejor desempeño desde mediados de julio.
CAFÉ
* El arábiga para diciembre KCZ8 ganó 2 centavos, o un 1,9 por ciento, a 1,0895 dólares la libra. En la semana, el contrato subió un 6,5 por ciento en su tercer avance semanal consecutivo.
* El robusta para noviembre LRCX8 trepó 39 dólares, o un 2,4 por ciento, a 1.655 dólares por tonelada.
CACAO
* El contrato para diciembre en Nueva York CCc1 se apreció 14 dólares, o un 0,7 por ciento, a 2.024 dólares por tonelada. En la semana, el contrato al contado perdió un 0,8 por ciento, en su sexto declive semanal consecutivo.
* El cacao para diciembre en Londres LCCc1 subió 19 libras, o un 1,3 por ciento, a 1.527 libras por tonelada. El contrato registró su primer alza semanal en un mes y medio.
* Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric:
Cacao para diciembre 2018 en NY
Cacao para diciembre 2018 en Londres
Café arábiga para diciembre 2018 en NY
KCZ8
Café robusta para noviembre 2018 en Londres
LRCX8
Azúcar sin refinar para marzo 2019 en NY
Azúcar blanca para diciembre 2018 en Londres LSUc1
(Reporte de Ayenat Mersie en Nueva York y Ana Ionova en Londres; Editado en Español por Ricardo Figueroa)