NUEVA YORK/LONDRES, 31 ago (Reuters) - Los futuros del cacao en Nueva York remontaron el viernes impulsados por compras técnicas que ayudaron al grano a registrar su mayor avance mensual desde abril, mientras que el café arábiga profundizó sus pérdidas para anotar su peor desempeño mensual en casi dos años.
* Los mercados del azúcar sin refinar, el café arábiga y el cacao en Nueva York permanecerán cerrados el lunes debido al feriado local por el Día del Trabajo.
CACAO
* El contrato para diciembre en Nueva York CCc2 subió 61 dólares, o un 2,7 por ciento, a 2.336 dólares por tonelada. La segunda posición cerró agosto con un avance de un 5,2 por ciento. Los precios fueron impulsados por compras técnicas luego de que superaron el nivel de 2.250 dólares, dijeron operadores.
* El cacao para diciembre en Londres LCCc2 ganó 29 libras esterlinas, o un 1,8 por ciento, a 1.688 libras por tonelada. El contrato subió un 2,7 por ciento en agosto, también anotando su mejor mes desde abril.
CAFÉ
* El arábiga para diciembre KCc2 perdió 0,85 centavos, o un 0,8 por ciento, a 1,018 dólares la libra, apenas por sobre el mínimo de 12 años que tocó la semana pasada a 99,35 centavos.
* El contrato se hundió un 10 por ciento en agosto, su mayor caída mensual desde noviembre de 2016, después de que la depreciación de la moneda de Brasil BRL= , el mayor productor mundial de la variedad, y las expectativas de una cosecha récord en el país provocaron fuertes ventas, dijeron operadores.
* El robusta para noviembre LRCc2 cayó 21 dólares, o un 1,4 por ciento, a 1.501 dólares por tonelada. La segunda posición cerró agosto con un retroceso de un 8,3 por ciento, su peor desempeño mensual desde abril de 2017.
AZÚCAR
* El azúcar sin refinar para octubre SBc1 subió 0,03 centavos, o un 0,3 por ciento, a 10,6 centavos la libra, para acumular un avance de un 0,5 por ciento en el mes, tras repuntar desde un mínimo de 10 años que tocó la semana pasada. El azúcar blanca para octubre LSUc1 ganó 1,6 dólares, o un 0,5 por ciento, a 325,9 dólares por tonelada.
* Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric:
Cacao para diciembre 2018 en NY
CCc2
Cacao para diciembre 2018 en Londres
LCCc2
Café arábiga para diciembre 2018 en NY
KCc2
Café robusta para noviembre 2018 en Londres
LRCc2
Azúcar sin refinar para octubre 2018 en NY
Azúcar blanca para octubre 2018 en Londres
(Reporte de Marcy Nicholson en Nueva York y Nigel Hunt en Londres; Editado en Español por Ricardo Figueroa)