NUEVA YORK/LONDRES, 21 ago (Reuters) - Los futuros del café arábiga repuntaron el martes desde un mínimo de 12 años, en su primer avance en 10 sesiones y desatendiendo la debilidad de la moneda de Brasil -el mayor productor del mundo-, debido a que el mercado registró una corrección luego de alcanzar niveles técnicos de sobreventa.
* Los futuros del cacao, en tanto, subieron por segunda sesión consecutiva gracias a compras comerciales, mientras que el azúcar blanca rebotó desde un mínimo de 10 años.
CAFÉ
* El arábiga para diciembre KCc2 ganó 0,85 centavos, o un 0,8 por ciento, a 1,018 dólares la libra, luego de caer a 1,005 dólares, su cota más baja desde julio de 2006.
* Los precios inicialmente extendieron sus pérdidas después de ceder un 3,6 por ciento en la víspera, pero repuntaron cuando el mercado alcanzó niveles técnicos de sobreventa, con el índice de fortaleza relativa en torno a 22, dijeron operadores.
* El mercado desestimó la debilidad del real brasileño BRL= , que lastró a los precios del café el lunes, debido a que alienta las coberturas de productores al mejorar los retornos en moneda local de las materias primas que cotizan en dólares, como el café y el azúcar.
* El robusta para noviembre LRCc2 perdió 5 dólares, o un 0,3 por ciento, a 1.561 dólares por tonelada debido a ventas de especuladores, dijeron operadores. Más temprano alcanzó los 1.540 dólares, el menor nivel para el contrato de segunda posición desde abril de 2016.
CACAO
* El contrato para diciembre en Nueva York CCc2 trepó 64 dólares, o un 2,9 por ciento, a 2.259 dólares por tonelada. El cacao para diciembre en Londres LCCc2 subió 32 libras esterlinas, o un 2 por ciento, a 1.660 libras por tonelada.
AZÚCAR
* El edulcorante blanco para octubre LSUc1 ganó 2,20 dólares, o un 0,7 por ciento, a 305,90 dólares por tonelada, luego de tocar los 300,50 dólares, su nivel más bajo desde diciembre de 2008. El azúcar sin refinar para octubre SBc1 avanzó 0,08 centavos, o un 0,8 por ciento, a 10,17 centavos la libra.
* El mercado vio una corrección al alza luego de que el lunes cayó bajo los 10 centavos la libra y después de que el Gobierno de Brasil redujo su estimación de producción de azúcar.
* Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric:
Cacao para diciembre 2018 en NY
CCc2
Cacao para diciembre 2018 en Londres
LCCc2
Café arábiga para diciembre 2018 en NY
KCc2
Café robusta para noviembre 2018 en Londres
LRCc2
Azúcar sin refinar para octubre 2018 en NY
Azúcar blanca para octubre 2018 en Londres
(Reporte de Marcy Nicholson en Nueva York y Ana Ionova en Londres; Editado en Español por Ricardo Figueroa)