NUEVA YORK/LONDRES, 24 ago (Reuters) - Los futuros del café arábiga y el azúcar sin refinar subieron el viernes en el mercado ICE de Estados Unidos, alejándose de los mínimos de varios años que tocaron en la semana, debido a que el real brasileño BRL= se fortaleció contra el dólar y los operadores cubrieron posiciones cortas.
Los mercados de cacao, el café arábiga y el azúcar blanca en Londres estarán cerrados el lunes debido a un feriado público en Reino Unido.
CAFÉ
* El café arábiga para diciembre KCc2 trepó 2,5 centavos, o un 2,5 por ciento, a 1,04 dólares la libra apoyado por el avance del real y cerró la semana sin cambios luego de que remontó desde el mínimo de 12 años que tocó el miércoles a 99,35 centavos.
* La apreciación del real tiende a brindar respaldo a los precios, debido a que genera menores ingresos en moneda local por la venta de materias primas que cotizan en dólares y reduce los incentivos para vender. Brasil es el principal productor de café y azúcar.
* "De cara a precios bajo los costos de producción, Colombia y otros grandes productores están viendo si pueden reactivar algún tipo de plan de retención de suministros que involucre compras del Gobierno", dijo Volcafe en un reporte visto por Reuters.
* El robusta para noviembre LRCc2 subió 10 dólares, o un 0,65 por ciento, a 1.541 dólares por tonelada, luego de tocar los 1.525 dólares, su menor nivel desde abril de 2016.
AZÚCAR
* El azúcar sin refinar para octubre SBc1 avanzó 0,11 centavos, o un 1,09 por ciento, a 10,23 centavos la libra y terminó la semana con una leve ganancia, luego de que el miércoles tocó un mínimo de 10 años de 9,91 centavos.
* Los precios remontaron hasta un 3,6 por ciento el viernes, impulsados por el real brasileño y datos de la industria. Recortaron ganancias luego de que no superaron un nivel de resistencia en torno a los 10,47 centavos, su promedio de movimiento de 20 días.
* Datos quincenales del grupo de la industria de la caña brasileña Unica mostraron que la producción de azúcar en la primera mitad de agosto cayó casi un 46 por ciento respecto de la temporada previa, debido a que los ingenios escogieron destinar caña a la producción de etanol. El azúcar blanca para octubre LSUc1 cerró con un alza de 4,6 dólares, o un 1,5 por ciento, a 310,6 dólares por tonelada y anotó un avance semanal de un 1,1 por ciento. El contrato de primera posición tocó los 300,5 dólares el martes, su cota más baja desde diciembre de 2008.
CACAO
* El contrato para diciembre en Nueva York CCc2 ganó 27 dólares, o un 1,16 por ciento, a 2.364 dólares por tonelada luego de tocar un máximo de un mes de 2.375 dólares. Los precios treparon un 10 por ciento en la semana impulsados por factores técnicos, sumando cinco semanas consecutivas de alzas.
* El cacao para diciembre en Londres LCCc2 subió 15 libras esterlinas, o un 0,87 por ciento, a 1.730 libras por tonelada.
* Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric:
Cacao para diciembre 2018 en NY
CCc2
Cacao para diciembre 2018 en Londres
LCCc2
Café arábiga para diciembre 2018 en NY
KCc2
Café robusta para noviembre 2018 en Londres
LRCc2
Azúcar sin refinar para octubre 2018 en NY
Azúcar blanca para octubre 2018 en Londres
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Molienda de caña en centro-sur de Brasil alcanza 33,56 mln t a comienzos de agosto
(Reporte de Chris Prentice en Nueva York y Nigel Hunt en Londres; Editado en Español por Ricardo Figueroa)