Por Karl Plume
CHICAGO, 4 mar (Reuters) - Los futuros de la soja cayeron el miércoles en Estados Unidos por tercera sesión consecutiva, ya que una huelga de camioneros en Brasil está finalizando y porque las menores preocupaciones derivadas de una protesta de agricultores en Argentina redujeron los temores de interrupciones a las exportaciones de Sudamérica.
* El trigo cayó presionado por la fortaleza del dólar, que vuelve más costosos a los granos estadounidenses para los mercados mundiales, y por un mejor panorama para la cosecha de invierno del cereal en Estados Unidos.
* El maíz retrocedió junto a la soja y el trigo, pero las pérdidas fueron suavizadas por la firmeza de los precios al contado y datos del Gobierno sobre los inventarios semanales de etanol que brindaron un soporte moderado.
* El dólar tocó el miércoles su mayor nivel desde septiembre del 2003 frente a una cesta de divisas, impulsado por un aumento en los rendimientos de los bonos del Tesoro de Estados Unidos esta semana.
* La soja para entrega en mayo en la Bolsa de Chicago SK5 cayó 18,25 centavos, o un 1,8 por ciento, a un mínimo de una semana y media de 9,94 dólares por bushel.
* El maíz para mayo CK5 perdió 1,5 centavos, o un 0,38 por ciento, a 3,895 dólares por bushel.
* Los operadores restaron importancia a las noticias de que los agricultores argentinos suspenderán las ventas de granos durante tres días para protestar contra las cuotas de exportación y otras políticas del Gobierno. urn:newsml:reuters.com:*:nL1N0W524U
* La Administración de Información de Energía (EIA, por sus siglas en inglés) reportó una baja en la producción de etanol la semana pasada a su menor nivel desde octubre, pero los inventarios del biocombustible a base de maíz también descendieron, un factor que brindó respaldo al cereal.
* Los futuros del trigo rojo suave de invierno para mayo WK5 retrocedieron 10 centavos, o un 1,98 por ciento, a 4,96 dólares por bushel. El trigo rojo duro de invierno para mayo KWK5 cedió 8 centavos, o un 1,49 por ciento, a 5,2725 dólares por bushel.
* El trigo de Estados Unidos no ha ganado muchas ofertas en las últimas subastas internacionales, debido a que suministros más económicos de Europa han acaparado las ventas. La fortaleza del dólar ha disminuido las esperanza de mayores exportaciones.
- Para ver los precios de los diversos productos, haga clic en el ric:
SOJA
Contratos a largo plazo
0#S:
Contrato para mayo 2015
SK5
HARINA DE SOJA
Contratos a largo plazo
0#SM:
Contrato para mayo 2015
SMK5
ACEITE DE SOJA
Contratos a largo plazo
0#BO:
Contrato para marzo 2015
BOK5
TRIGO
Contratos a largo plazo
0#W:
Contrato a mayo 2015
WK5
TRIGO EN KANSAS
Contratos a largo plazo
0#KW:
MAÍZ
Contratos a largo plazo
0#C:
Contrato para mayo 2015
CK5
(1 tonelada = 36,744 bushels de soja o trigo, y 39,368 bushels de maíz)
(Reporte adicional de Naveen Thukral en Singapur y Michael Hogan en Hamburgo; Editado en Español por Ricardo Figueroa)