CHICAGO, ago 19 (Reuters) - Los futuros de soja tocaron el miércoles mínimos de casi seis años en el mercado de Chicago, en medio de una ola vendedora generalizada de materias primas y por pronósticos de lluvias en la región central de Estados Unidos que mejorarían los rendimientos de la cosecha.
* El trigo se afirmó por compras técnicas y por un dólar más débil, que favorece la exportación del cereal estadounidense, mientras que los futuros de maíz terminaron con una leve subida por la firmeza de los precios en el mercado físico y estimaciones más bajas de rendimiento para la cosecha.
* "Hay una situación global en la que las materias primas no son favorecidas. Eso incluye a los fondos, que están liquidando posiciones", dijo Gordy Linn, presidente de Linn Group. "La lluvia dio motivos a la gente para vender soja, y lo están haciendo", agregó.
* La soja para noviembre SX5 bajó 10,75 centavos, o un 1,02 por ciento, a 8,9350 dólares por bushel, después de tocar un mínimo de contrato a 8,9125 dólares, su nivel más bajo para el contrato más negociado Sv1 en casi seis años.
* Los pronósticos de clima en Estados Unidos muestran lluvias en la próxima semana, lo que debería ayudar a las plantas de soja en partes secas de la región central del país. Agosto es un mes crítico para definir el volumen de la cosecha de soja estadounidense.
* Los futuros de maíz 0#C: extendieron subidas por segunda sesión y alcanzaron máximos en una semana sostenidos por el mercado físico, mientras que una gira anual de evaluación de la cosecha predijo rendimientos menores a los datos oficiales del Gobierno.
* También los inversores continuaron vendiendo soja y comprando maíz porque las lluvias en la región agrícola estadounidense mejorarían los rendimientos de la oleaginosa pero no influirían demasiado en los del maíz.
* El maíz para septiembre CU5 subió un centavo, a 3,6725 dólares por bushel.
* El trigo rojo blando de invierno para septiembre en Chicago WU5 subió 2,25 centavos, a 4,9650 dólares por bushel.
- Para ver los precios de los diversos productos, haga clic en el ric:
SOJA
Contratos a largo plazo
0#S:
Contrato para noviembre 2015
SX5
HARINA DE SOJA
Contratos a largo plazo
0#SM:
Contrato para noviembre 2015
SMX5
ACEITE DE SOJA
Contratos a largo plazo
0#BO:
Contrato para noviembre 2015
BOX5
TRIGO
Contratos a largo plazo
0#W:
Contrato a setiembre 2015
WU5
TRIGO EN KANSAS
Contratos a largo plazo
0#KW:
MAÍZ
Contratos a largo plazo
0#C:
Contrato para setiembre 2015
(1 tonelada = 36,744 bushels de soja o trigo, y 39,368 bushels de maíz)
(Editado en español por Hernán García)