Por Alexandra Alper
SANTA CRUZ, Bolivia, 24 nov (Reuters) - El ministro de Relaciones Exteriores de Libia dijo el viernes que la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) podría decidir extender los recortes a la producción de petróleo para equilibrar el mercado cuando se reúna la próxima semana, y destacó que su país cooperaría con el grupo.
"Si es necesario para todos, deberíamos extender el recorte", dijo Mohamed Taher Siala en un paréntesis durante una cumbre de países exportadores de gas en Bolivia. "Nosotros nos plegaremos a lo que sea en interés del resto de los países", agregó.
La OPEP, Rusia y otros destacados productores han estado recortando sus volúmenes de bombeo por un total de 1,8 millones de barriles por día (bpd) desde enero, a fin de reducir los enormes inventarios e impulsar los precios en el mercado.
Los representantes del cartel se reunirán el 30 de noviembre en Viena.
Al ser consultado sobre si cree que la OPEP debería extender los recortes, Taher Siala dijo: "Es cuestión de equilibrar la posición de los consumidores y los productores, y eso es muy importante. Si es necesario en interés de ambos, sí. Deberíamos extenderlo".
Rusia ha dicho que tiene disposición a respaldar una extensión del acuerdo, aunque no ha dicho por cuánto tiempo. (Escrito por Richard Valdmanis; editado en español por Javier Leira)