Por Danilo Masoni y Kit Rees
MILÁN/LONDRES, 9 jun (Reuters) - Las acciones europeas cerraron con ganancias moderadas el viernes una sesión volátil luego de que la elección en Reino Unido no arrojó un claro ganador, con un retroceso de la libra esterlina que benefició a los papeles de los exportadores británicos.
* El índice paneuropeo STOXX 600 .STOXX cerró con un alza del 0,32 por ciento, habiendo estado alternativamente en terreno positivo y negativo durante toda la jornada. El referencial FTSE 100 de la bolsa de Londres .FTSE se destacó con un avance del 1,04 por ciento.
* "Si bien un Parlamento sin mayoría clara no es el resultado específico que muchos esperaban, los precios de los activos británicos y hasta cierto punto globales ya descontaban un periodo de incertidumbre", dijo Paras Anand, presidente de inversión en acciones europeas de Fidelity International.
* "Por decirlo de manera simple, que estemos enfrentando un período de incertidumbre política no es algo nuevo", agregó.
* Tras tocar en mayo máximos en casi dos años respaldadas por una temporada de resultados corporativos sorpresivamente sólida y flujos de ingreso de dinero récord, las acciones europeas se han estado moviendo lateralmente buscando nuevos catalizadores para extender el repunte.
* Los votantes británicos asestaron a la primera ministra Theresa May un golpe devastador, en una elección anticipada que ella había convocado para reforzar su posición de cara a las negociaciones por el "Brexit", quitándole la mayoría parlamentaria. Eso provocó un retroceso de la libra esterlina GBP= de hasta el 2,5 por ciento, lo que dio impulso a acciones de compañías que venden fuera de Reino Unido como Smurfit Kappa (IR:SKG) SKG.L , Antofagasta ANTO.L , Standard Chartered STAN.L y BP BP.L , que ganaron entre 2,5 y 5 por ciento.
* Las acciones del banco italiano UBI Banca UBI.MI subieron un 3,5 por ciento, y lideraron los avances en el STOXX, por el optimismo de los inversores ante el posible rescate de dos bancos regionales en Italia, además de una mejoría de la nota del valor por una correduría local. (Reporte de Danilo Masoni y Kit Rees; editado en español por Hernán García)