Por Marcy Nicholson y Nigel Hunt
NUEVA YORK/LONDRES, 4 dic (Reuters) - Los futuros del azúcar sin refinar en el mercado ICE de Nueva York cayeron el viernes debido a una liquidación cercana al cierre de la sesión, después de que lluvias que obstaculizaron la cosecha en Brasil y el alza de la moneda en el país sudamericano llevaran los precios a máximos de 10 meses.
* Mientras, el cacao en Londres LCCc2 extendió sus ganancias a máximos desde inicios del 2011. El contrato a marzo avanzó 4 libras, o un 0,2 por ciento, a 2.313 libras por tonelada, tras alcanzar su mayor nivel desde marzo del 2011 de 2.320 libras.
* Los futuros del café arábigo avanzaron a máximos de seis años, en un mercado con bajos volúmenes de negocios, apoyados también por la fortaleza del real brasileño BRBY . El contrato de robusta se mantuvo estable.
* Los futuros del azúcar sin refinar para marzo SBH6 bajaron 0,1 centavos, o un 0,6 por ciento, a 15,48 centavos de dólar por libra, tras alcanzar un techo de 15,85 centavos.
* Las lluvias en Brasil llevaron a una cobertura de posiciones cortas en gran parte de la sesión, dijo un operador en Estados Unidos.
* Los futuros del azúcar blanca para marzo en Nueva York LSHU6 bajaron 2 dólares, o un 0,5 por ciento, a 415 dólares la tonelada.
* El café arábigo para marzo KCH6 en el mercado ICE avanzó 2,1 centavos, o un 1,7 por ciento, a 1,2695 dólares por libra.
* Mientras, el café robusta para enero LRCc1 retrocedió 1 dólar, o un 0,1 por ciento, a 1.536 dólares la tonelada.
* El cacao para marzo en Nueva York CCH6 subió 4 dólares, o un 0,1 por ciento, a 3.390 dólares por tonelada, cerca del máximo de 3.420 dólares que tocó el 20 de noviembre.
* Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric:
Cacao para marzo 2016 en NY
CCH6
Cacao para marzo 2016 en Londres
LCCc2
Café arábiga marzo 2016 en NY
KCH6
Café robusta enero 2016 en Londres
Azúcar sin refinar para marzo 2016 en NY SBH6
Azúcar blanca para marzo 2016 en Londres LSUH6
(Reporte de Chris Prentice en Nueva York, editado en Español por Manuel Farías)