NUEVA YORK/LONDRES, 30 mar (Reuters) - Los futuros del azúcar sin refinar cayeron el jueves a un mínimo de 10 meses, perforando el nivel de 17 centavos la libra debido a ventas motivadas por factores técnicos, en tanto los operadores están preocupados por un alto nivel de producción en Brasil.
AZÚCAR
* El azúcar sin refinar para mayo SBc1 cerró con una baja de 0,31 centavos, o un 1,8 por ciento, a 16,81 centavos la libra, después de que cayó más de un 3 por ciento a 16,58 centavos, el nivel más bajo del contrato desde mayo del 2016.
* Operadores dijeron que un débil cierre en la sesión previa y un aumento del interés abierto total por décima sesión sucesiva en niveles bajos provocaron una agresiva liquidación, lo que a su vez activó órdenes automáticas de ventas que aceleraron la caída.
* "Este movimiento ha sido impulsado principalmente por las posiciones cortas. El mercado está concentrado en niveles técnicos de corto plazo. La caída ha coincidido con gente que divulgó sus proyecciones para 2017 y 2018, que apuntan a un leve superávit", dijo Ben Ross, vicepresidente senior y gerente de cartera de Cohen & Steers Commodity Strategy Fund en Nueva York.
* La oferta global de azúcar en 2017-2018 anotaría un superávit de 2,85 millones de toneladas, dijo el jueves Tropical Research Services (TRS), citando un fuerte aumento de la cosecha en grandes productores, incluido Brasil.
* El azúca blanca para mayo LSUc1 cayó 6,3 dólares, o un 1,3 por ciento, a 479 dólares por tonelada, después de que bajó a 474,6 dólares, su menor cota desde mayo del 2016.
CACAO
* El cacao para mayo en Nueva York CCK7 ganó 10 dólares, o un 0,5 por ciento, a 2.096 dólares por tonelada, impulsado por la apreciación de la libra esterlina GBP= . El cacao para mayo en Londres LCCK7 perdió 3 libras esterlinas, o un 0,2 por ciento, a 1.683 libras por tonelada.
CAFÉ
* El café arábiga para mayo KCc1 cerró estabe a 1,393 dólares la libra. El café robusta para mayo LRCK7 cedió 10 dólares, o un 0,5 por ciento, a 2.161 dólares la tonelada.
* Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric:
Cacao para mayo 2017 en NY
CCK7
Cacao para mayo 2017 en Londres
LCCK7
Café arábiga mayo 2017 en NY
Café robusta mayo 2017 en Londres
LRCK7
Azúcar sin refinar para mayo 2017 en NY
Azúcar blanca para mayo 2017 en Londres
(Reporte de Marcy Nicholson en Nueva York y Ana Ionova en Londres. Editado en Español por Ricardo Figueroa)