(.)
NUEVA YORK/LONDRES, 5 sep (Reuters) - Los futuros del azúcar en el mercado ICE subieron el miércoles a un máximo de cuatro semanas, impulsados por compras técnicas que se produjeron tras superar el máximo de la sesión anterior, al tiempo que el café arábiga se alejó aún más de un mínimo de 12 años de la rueda pasada.
AZÚCAR
* El contrato sin refinar para octubre SBc1 avanzó por quinta sesión seguida al ganar 0,25 centavos, o un 2,4 por ciento, a 10,89 centavos la libra, tras escalar a 10,97 centavos, su máximo desde el 9 de agosto.
* Una cobertura de posiciones cortas se produjo por sobre el máximo de la sesión del martes de 10,97 centavos, lo que impulsó los precios, mientras que una fuerte resistencia se vio en los 11 centavos, según operadores.
* El azúcar blanca para diciembre LSUc2 subió 7,20 dólares, o un 2,2 por ciento, a 334,20 dólares la tonelada.
CAFÉ
* La variedad arábiga para diciembre KCc2 ascendió 2,35 centavos, o un 2,3 por ciento, a 1,038 dólares por libra. El contrato a segundo mes subió por primera vez en seis jornadas tras registrar un mínimo de 12 años de 98,65 centavos.
* Los precios subieron por coberturas de posiciones cortas así como por un leve avance contra el dólar de la moneda del mayor productor mundial, Brasil, afirmaron operadores.
* Expectativas de una cosecha récord en Brasil en la temporada 2018-19 evitó alzas mayores, agregaron.
* El café robusta para noviembre LRCc2 ganó 26 dólares, o un 1,8 por ciento, a 1.501 dólares por tonelada. El contrato a segundo mes había retrocedido a un piso de 12 años y medio el martes a 1.465 dólares.
CACAO
* El cacao para diciembre en Nueva York CCc2 bajó 21 dólares, o un 0,9 por ciento, a 2.311 dólares por tonelada, cambiando de tendencia de manera brusca tras alcanzar más temprano los 2.372 dólares.
* Mientras, el cacao en Londres LCCc2 perdió 18 libras, o un 1,1 por ciento, a 1.672 libras la tonelada. (Reporte de Marcy Nicholson en Nueva York y Nigel Hunt en Londres, Editado en Español por Manuel Farías)