Por Marcy Nicholson y Nigel Hunt
NUEVA YORK/LONDRES, 13 abr (Reuters) - Los futuros del azúcar sin refinar subieron el lunes, después de que los fondos cubrieron posiciones cortas, mientras que el café para mayo cayó un 1 por ciento.
* El azúcar sin refinar desafió la fortaleza del dólar .DXY y subió, luego que los especuladores se vieron obligados a cubrir sus posiciones cortas en el contrato al contado, dijeron operadores.
* El contrato para mayo SBK5 del azúcar sin refinar subió 0,18 centavos, o un 1,4 por ciento, a 13,01 centavos por libra.
* Los especuladores redujeron sus posiciones cortas netas en los contratos de este edulcorante en la semana que concluyó el 7 de abril, mostraron el viernes datos de la Comisión de Operaciones de Futuros de Materias Primas.
* Los operadores destacaron que se espera una mayor cosecha en Brasil a pesar de los retrasos generados por el reciente clima húmedo.
* En su primera previsión sobre la nueva cosecha, la agencia de suministros agrícolas de Brasil, Conab, dijo que se espera una producción total de 37,35 millones de toneladas de azúcar, un 5 por ciento más que el año anterior.
* Los futuros del azúcar blanca para mayo LSUK5 , que expiran el miércoles, cerraron con un alza de 1,30 dólares, o un 0,4 por ciento, a 366,90 dólares por tonelada.
* Los precios del café cayeron, mientras que los futuros del cacao subieron.
* Los precios del café arábiga tuvieron una agitada sesión y el contrato para mayo KCK5 cayó 1,35 centavos, o un 1 por ciento, a 1,3375 dólares la libra.
* Los futuros del café robusta bajaron, y el contrato a mayo LRCK5 cerró con un descenso de 24 dólares, o un 1,3 por ciento, a 1.789 dólares por tonelada.
* El cacao para mayo en Nueva York CCK5 avanzó 18 dólares, o un 0,6 por ciento, a 2.799 dólares la tonelada, mientras el cacao para mayo en Londres LCCK5 se empinó 13 libras, o un 0,7 por ciento, a 1.953 libras por tonelada. (Editado en español por Carlos Serrano)