NUEVA YORK/LONDRES, 12 feb (Reuters) - Los futuros del cacao cayeron el lunes debido a que un repunte impulsado por inversores se desvaneció frente a señales técnicas de debilidad en el mercado, mientras que los futuros del azúcar sin refinar subieron levemente por coberturas de posiciones cortas especulativas.
CACAO
* El contrato para mayo en Londres LCCc2 LCCcv1 bajó 29 libras esterlinas, o un 1,95 por ciento, a 1.459 libras por tonelada. Los futuros para mayo en Nueva York CCc2 CCcv1 cayeron 53 dólares, o un 2,57 por ciento, a 2.007 dólares por tonelada, tocando un mínimo en dos semanas a 1.991 dólares cerca del cierre.
* La presión sobre los precios creció cuando los valores en Londres se acercaron por cuarta vez en cinco sesiones a su promedio de movimiento de 200 días, a unas 1.500 libras por tonelada, dijeron operadores.
* Fundamentales mayormente bajistas han dominado al mercado del cacao a pesar de las recientes compras de especuladores, con un segundo superávit global consecutivo proyectado para esta temporada.
AZÚCAR
* El azúcar sin refinar para marzo en Nueva York SBc1 ganó 0,06 centavos, o un 0,44 por ciento, a 13,73 centavos la libra, debido a que especuladores recompraron sus apuestas cortas antes del vencimiento del contrato a fines de febrero.
* La prima de marzo frente a mayo SBH8-K8 tocó los 0,2 centavos y cerró en 0,12 centavos por libra, lo que indica que hay demanda por los suministros más próximos. Operadores dijeron que esto se debió en parte a expectativas de menos despachos desde Brasil y a un mayor flujo desde Centroamérica hacia China.
* El azúcar blanco para marzo en Londres LSUc1 cerró con un alza de 1,4 dólares, o un 0,4 por ciento, a 356,10 dólares por tonelada.
CAFÉ
* El arábiga para mayo KCc2 cedió 0,3 centavos, o un 0,24 por ciento, y cerró a 1,235 dólares la libra. El robusta para mayo LRCc2 cerró sin cambios a 1.769 dólares por tonelada.
* Costa Rica dijo que pondrá fin a una prohibición de 30 años contra el cultivo de robusta. Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric:
Cacao para mayo 2018 en NY
CCc2
Cacao para mayo 2018 en Londres
LCCc2
Café arábiga para mayo 2018 en NY
KCc2
Café robusta para mayo 2018 en Londres
LRCc2
Azúcar sin refinar para marzo 2018 en NY
Azúcar blanca para marzo 2018 en Londres
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ENTREVISTA-Costa Rica permitirá cultivo de café robusta después de 30 años de prohibición
(Reporte de Chris Prentice en Nueva York y Ana Ionova en Londres; editado en español por Ricardo Figueroa)