Por Marcy Nicholson y David Brough
NUEVA YORK/LONDRES,5 jun (Reuters) - Los futuros del café arábiga cayeron el viernes en el mercado ICE de Nueva York, rompiendo una racha de siete sesiones en alza por un repunte del dólar que también presionó los precios del café robusta, el azúcar y el cacao en Estados Unidos.
* El dólar .DXY repuntó hasta un 1,5 por ciento frente a una cesta de divisas, después de un reporte que mostró que el crecimiento del empleo en Estados Unidos se aceleró en mayo, pero posteriormente recortó sus ganancias, lo que hizo que las materias primas se alejaran de sus mínimos de la sesión.
* Aunque la moneda estadounidense hizo caer los precios del café arábiga en el día, el aromático cerró la semana con una ganancia de un 7 por ciento, su mayor avance desde mediados de marzo.
* El precio del café arábiga fue impulsado en la semana por la cobertura de posiciones cortas como respuesta a una estimación de la cosecha de Brasil elaboraba por Neumann Kaffee Gruppe, que se ubicó en el rango inferior de otras proyecciones. urn:newsml:reuters.com:*:nL1N0YO10V
* El café arábiga para entrega en julio en el mercado ICE de Nueva York KCc1 cayó 0,6 centavos, o un 0,4 por ciento, y cerró a 1,351 dólares la libra.
* "El promedio móvil de 40 días nos recuerda que estamos en la mitad del rango", dijo Mike Nugent, presidente de la corredora MJ Nugent & Co en Sonoma, California. "Eso tiende a golpear la confianza y no se ha producido un consenso amplio sobre la próxima cosecha de Brasil", agregó.
* La agencia gubernamental brasileña Conab entregará su segunda estimación para la cosecha local de café 2015/16 el martes por la mañana.
* El café robusta para julio LRCN5 perdió 8 dólares, o un 0,5 por ciento, a 1.728 dólares la tonelada y cerró la semana con un avance de un 5,9 por ciento, también su mejor desempeño desde mediados de marzo.
* El cacao para julio CCN5 en Nueva York subió un dólar, o un 0,03 por ciento, y terminó a 3.116 dólares la tonelada, tras caer hasta un 1,6 por ciento a un mínimo de sesión a 3.064 dólares por la debilidad de la libra esterlina GBP= .
* El cacao para julio en Londres LCCc1 subió 10 libras esterlinas, o un 0,5 por ciento, a 2.112 libras la tonelada, impulsado por la debilidad de la moneda británica.
* Los futuros del azúcar sin refinar cayeron debido a que los operadores se concentraron en la depreciación del real BRL= , que incentiva a los productores brasileños a vender el endulzante que se negocia en dólares.
* El azúcar sin refinar para julio SBc1 en Nueva York perdió 0,07 centavos, o un 0,6 por ciento, a 12,05 centavos la libra. Cerró la semana con ganancias por primera vez en un mes.
* El azúcar blanca para agosto LSUc1 en Londres cayó 80 centavos, o un 0,2 por ciento, a 350,70 dólares por tonelada.
- Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric:
Cacao para julio 2015 en NY
Cacao para julio 2015 en Londres
LCCc1
Café para julio 2015 en NY
KCc1
Café para julio 2015 en Londres
Azúcar sin refinar para julio 2015 en NY SBc1
Azúcar blanca para agosto 2015 en Londres LSUc1
(Editado en Español por Ricardo Figueroa)