NUEVA YORK/LONDRES, 11 mayo (Reuters) - Los futuros del café arábiga cayeron el jueves, debido a factores técnicos que provocaron una ola de ventas automáticas luego de que el contrato no logró salir de su rango de operación de las últimas dos semanas.
Los precios del azúcar sin refinar también bajaron, debido a que las actuales lluvias en Brasil tienen el potencial de mejorar los rendimientos del mayor productor mundial más adelante en la temporada.
CAFÉ
* El café arábiga para julio KCc2 perdió 2,4 centavos, o un 1,8 por ciento, a 1,3425 dólares la libra y su caída arrastró al contrato del robusta LRCc2 , que cedió 30 dólares, o un 1,5 por ciento, a 1.984 dólares por tonelada.
* Los operadores apuntaron a la debilidad de factores técnicos, que activó órdenes de ventas para frenar pérdidas, pero dijeron que los bajos volúmenes sugieren falta de convicción.
* Los precios del arábiga se mantuvieron dentro del rango de operación de las últimas semanas, luego de que el mercado repuntó desde el mínimo de 11 meses que tocó en abril a 1,2865 dólares.
AZÚCAR
* El azúcar sin refinar para julio SBc1 bajó 0,21 centavos, o un 1,3 por ciento, a 15,63 centavos la libra, después de que tocó un máximo de una semana y media a 15,93 centavos. En tanto, el azúcar blanca para agosto LSUc1 retrocedió 5,9 dólares, o un 1,3 por ciento, a 447,6 dólares por tonelada.
* Los ingenios en el centro sur de Brasil procesaron 24,091 millones de toneladas de caña de azúcar en la segunda mitad de abril, un 33,5 por ciento menos que en el mismo período del año pasado, dijo la asociación de productores UNICA.
* La molienda estuvo levemente por debajo de las expectativas del mercado y la firma brasileña COSAN dijo que las lluvias de abril demoraron la cosecha, pero deberían ayudar a los rendimientos más adelante.
CACAO
* El cacao para julio en Londres LCCc2 subió 1 libra esterlina, o un 0,1 por ciento, a 1.530 libras por tonelada. El cacao para julio en Nueva York CCc2 cayó 2 dólares, o un 0,1 por ciento, a 1.950 dólares por tonelada.
* Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric:
Cacao para julio 2017 en NY
CCc2
Cacao para julio 2017 en Londres
LCCc2
Café arábiga julo 2017 en NY
KCc2
Café robusta julio 2017 en Londres
LRCc2
Azúcar sin refinar para julio 2017 en NY
Azúcar blanca para agosto 2017 en Londres
(Reporte de Marcy Nicholson en Nueva York; y Nigel Hunt y Ana Ionova en Londres; Editado en Español por Ricardo Figueroa)