Por Marcy Nicholson y David Brough
NUEVA YORK/LONDRES, 11 jul (Reuters) - El café subió el lunes a máximos en más de un año impulsado por compras técnicas y preocupaciones sobre la calidad de la nueva cosecha en Brasil, mientras que la caída de la libra esterlina ayudó al cacao en Londres a igualar un máximo de 39 años alcanzado la semana pasada.
* En tanto, el azúcar sin refinar escaló más de un 3 por ciento, ampliando su avance por compras técnicas luego de que los precios superaron un nivel de resistencia clave.
* El café arábigo para septiembre KCU6 subió 5,2 centavos, o un 3,6 por ciento, a 1,493 dólares por libra, luego de tocar máximos en la sesión a 1,4995 dólares, el punto más alto desde febrero de 2015.
* Los precios del café robusta también subieron. Operadores destacaron la débil cosecha de granos de robusta en Brasil y el lento flujo de exportaciones desde Indonesia después de que el fenómeno climático de El Niño afectó la producción en este país.
* El café robusta para septiembre LRCU6 subió 32 dólares, o un 1,8 por ciento, a 1.829 dólares por tonelada, el mayor nivel desde abril de 2015.
* Por su parte, el cacao en Londres igualó el récord desde 1977 a 2.518 libras por tonelada marcado el viernes, luego de que la libra esterlina GBP= se acercó a mínimos en 31 años frente al dólar. Pero la libra cambió de tendencia y subió tras la confirmación de Theresa May como primera ministra británica.
* El cacao para septiembre en Londres LCCU6 bajó 2 libras, o un 0,1 por ciento, a 2.497 libras por tonelada, mientras que la posición para septiembre en Nueva York CCU6 subió 4 dólares, o un 0,1 por ciento, a 3.101 dólares por tonelada.
* El azúcar subió luego de tres sesiones a la baja, lo que atrajo una ola de compras técnicas.
* El azúcar sin refinar para octubre SBc1 ganó 0,71 centavos, o un 3,6 por ciento, a 20,28 centavos por libra. El azúcar blanca para octubre LSUV6 sumó 15,50 dólares, o un 2,9 por ciento, a 556,30 dólares por tonelada.
* Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric:
Cacao para septiembre 2016 en NY
CCU6
Cacao para septiembre 2016 en Londres
Café arábiga septiembre 2016 en NY
KCU6
Café robusta septiembre 2016 en Londres
Azúcar sin refinar para octubre 2016 en NY
Azúcar blanca para agosto 2016 en Londres
LSUV6
(Reporte adicional de Christ Prentice en Nueva York; editado en español por María Cecilia Mora)