(Reescribe con comentarios, detalles y reacción de mercados; agrega firma de autor y cambia procedencia, previa SÃO PAULO)
Por Silvio Cascione
BRASILIA, 24 ago (Reuters) - La inflación anual de Brasil permaneció cerca de un 9 por ciento a mediados de agosto, provocando dudas sobre el momento en que tendrán lugar recortes de las tasas de interés en el país sudamericano mientras las autoridades enfrentan una dura recesión.
Los precios al consumidor en Brasil subieron un 8,95 por ciento en los 12 meses hasta mediados de agosto BRIPCY=ECI , levemente más que el 8,93 por ciento interanual de mediados de julio, dijo el miércoles el estatal Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE).
El llamado índice de precios al consumidor IPCA-15 BRIPCA=ECI subió un 0,45 por ciento en el mes hasta mediados de agosto, lo que marca una desaceleración respecto del ascenso de 0,54 por ciento del mes previo.
Analistas esperaban que el índice avanzara un 0,47 por ciento, de acuerdo a la mediana de previsiones que arrojó un sondeo de Reuters.
Los precios de los alimentos, que habían subido con fuerza en los últimos meses debido al mal clima para los cultivos, desaceleraron su avance a un 0,78 por ciento a mediados de agosto desde un 1,45 por ciento a mediados de julio.
Los precios de la ropa, la vivienda y el transporte también se desaceleraron en el mes, dijo el IBGE.
Aún así, los rendimientos de los futuros de las tasas de interés 0#2DIJ: subían en su mayoría, lo que señalaba una menor probabilidad de recortes de tasas de interés por parte del Banco Central en los meses venideros.
"Aunque las causas subyacentes de la aceleración de la inflación a mediados del mes dan cierta tranquilidad, sigue existiendo el hecho de que las autoridades se concentrarán totalmente en la tasa principal, que ha subido", escribió en un reporte el economista jefe de mercados emergentes de Capital Economics, Neil Shearing.
El Banco Central de Brasil ha prometido frenar las alzas de precios anuales al menos al techo de 6,5 por ciento de su rango de tolerancia para fines de este año, mientras busca recuperar la confianza de los inversores y de las empresas en la mayor economía de América Latina.
La estrategia del Banco Central ha sido mantener las tasas de interés en un 14,25 por ciento BRCBMP=ECI , su nivel más alto en una década, pese a que el país enfrenta su peor recesión en probablemente más de un siglo.
La meta oficial de inflación es de un 4,5 por ciento, objetivo que no se ha logrado desde agosto de 2010 debido a que el gasto gubernamental subió con fuerza durante el Gobierno de la suspendida presidenta Dilma Rousseff. (Editado en español por Marion Giraldo/Patricio Abusleme)