Por Yoshifumi Takemoto
TOKIO, 9 feb (Reuters) - El primer ministro japonés, Shinzo Abe, propondrá un nuevo marco de negociación sobre comercio, seguridad y asuntos macroeconómicos, incluyendo divisas, entre los gabinetes de Japón y Estados Unidos cuando se reúna con el presidente Donald Trump, dijo un responsable japonés implicado en la planificación de la reunión en Washington.
Abe viajará a Washington el jueves con la esperanza de que las promesas de ayudar a crear trabajos en Estados Unidos y de reforzar el Ejército nipón sirvan para persuadir a Trump de relajar la tensión respecto al comercio y la cuestión de las divisas y apoyar una alianza de décadas de antigüedad.
"En una situación en la que las relaciones de seguridad en la región Asia-Pacífico son cada vez más graves, es muy importante demostrar tanto en casa como en el extranjero que la alianza entre Estados Unidos y Japón es inquebrantable", dijo en una rueda de prensa el secretario en jefe del gabinete japonés, Yoshihide Suga.
"Este es el tema más importante en la cumbre de mandatarios de Estados Unidos y Japón", dijo, añadiendo que también es vital tener conversaciones constructivas sobre cómo crear relaciones "de suma positiva" mediante el refuerzo de los vínculos económicos entre ambos países.
Trump ha señalado a Japón, junto a China y México, como principales razones del déficit comercial estadounidense, además de tildar de "injusto" su comercio de automóviles y de acusar a Tokio de utilizar su política monetaria para devaluar la divisa de cara a impulsar sus exportaciones.
"Utilizamos la flexibilización monetaria, la política fiscal y las reformas estructurales para escapar de la deflación. No participamos en devaluaciones competitivas de divisas, ni nos marcamos como objetivo niveles específicos", dijo a Reuters Masahiko Shibayama, un asesor del primer ministro japonés.
Durante la campaña presidencial, Trump se quejó de que Tokio no compartía suficientemente el coste del paraguas de seguridad estadounidense, a pesar de que su secretario de Defensa, Jim Mattis, aseguró durante su visita al país la semana pasada que la alianza con Japón es firme.
Abe, que estará acompañado por su ministro de Finanzas, Taro Aso, y el titular nipón de Exteriores, Fumio Kishida, propondrá una serie de medidas que a su juicio podrían crear 700.000 puestos de trabajo en Estados Unidos a través de inversiones público-privadas en infraestructuras tales como trenes de alta velocidad, de acuerdo con fuentes gubernamentales.
Trump, que se retiró del Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica enarbolado por su predecesor, Barack Obama, y Abe en un intento de contrarrestar el ascenso chino, ha dejado claro que en su lugar prefiere un acuerdo bilateral de libre comercio con Tokio. (Información adicional de Kaori Kaneko y Tetsushi Kajimoto; escrito por Linda Sieg; editado por Michael Perry; traducido por Enrique Anarte)