NUEVA YORK/LONDRES, 19 sep (Reuters) - Los futuros de azúcar sin refinar subieron el miércoles, borrando las pérdidas de la sesión previa, mientras que el café arábiga rebotó desde mínimos en 13 años, en ambos casos con bajo volumen de negocios e impulsados por una apreciación de la moneda de Brasil, productor líder de ambas materias primas.
AZÚCAR
* El azúcar sin refinar para marzo SBc2 subió 0,14 centavos, o un 1,2 por ciento, a 11,64 centavos por libra, después de haber caído un 7,6 por ciento a lo largo de las tres sesiones anteriores. El azúcar blanca a diciembre LSUc1 subió 1,10 dólares, o 0,3 por ciento, a 330,20 dólares por tonelada.
* Los precios subieron de la mano de una apreciación del real BRL= , pues la moneda brasileña marcó máximos en una semana y su fortaleza desalienta a los productores a vender al reducir la rentabilidad en moneda local de materias primas transadas en dólares.
* El rebote se produjo luego de que los precios cayeron por temores a un posible incremento de las exportaciones de azúcar desde India, que está evaluando propuestas para apuntalar su industria azucarera.
CAFÉ
* El café arábiga a diciembre KCc1 subió 0,85 centavos, o un 0,9 por ciento, a 96,70 centavos por libra. En cambio, el robusta a noviembre LRCc2 cayó 5 dólares, o un 0,3 por ciento, a 1.487 dólares por tonelada.
* El precio del arábiga se hundió a mínimos desde diciembre de 2005 el martes, presionado por una cosecha récord y una depreciación del real en Brasil, sumado a una persistencia de las ventas en corto.
* Aunque los precios superaron brevemente el nivel psicológico clave de un dólar, "vamos a necesitar ver un cierre por encima del nivel de un dólar para ver un posible cambio de tendencia", dijo Boyd Cruel, estratega de mercado de High Ridge Futures.
CACAO
* El cacao para diciembre en Nueva York CCZ8 cerró con caída de 47 dólares, o un 2 por ciento, a 2.195 dólares la tonelada, después tocar mínimos en un mes a 2.189 dólares. En Londres, el contrato a diciembre LCCc1 bajó 26 libras esterlinas, o un 1,6 por ciento, a 1.566 libras por tonelada.
* Si bien la actividad en opciones sugiere que los precios del cacao podrían subir, esos indicadores técnicos son contrarrestados por fundamentos del mercado, dijo Peter Mooses, estratega de mercado de RJO Futures.
* "La preocupación por la demanda sigue al acecho. Simplemente no hay suficiente demanda a nivel mundial para que el mercado se mueva más al alza", dijo Mooses.
* Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric:
Cacao para diciembre 2018 en NY
Cacao para diciembre 2018 en Londres
Café arábiga para diciembre 2018 en NY
KCc2
Café robusta para noviembre 2018 en Londres
LRCc2
Azúcar sin refinar para marzo 2019 en NY
SBc2
Azúcar blanca para diciembre 2018 en Londres LSUc1
(Reporte de Ayenat Mersie en Nueva York y Ana Ionova en Londres; editado en español por Hernán García)