Por Danilo Masoni y Julien Ponthus
LONDRES, 31 mayo (Reuters) - Las acciones europeas cerraron con caídas el jueves, presionadas por temores a una guerra comercial y por el descenso de Deutsche Bank a mínimos históricos, tras un reporte de que la Reserva Federal consideró que sus operaciones en Estados Unidos estaban en problemas.
* El índice DAX .DAX de la bolsa alemana fue el de mejor desempeño entre los principales de Europa con una caída del 1,4 por ciento, mientras que los intentos en Italia para evitar una nueva elección anticipada ayudaron a que el FTSE MIB .FTMIB de la bolsa de Milán limitara las pérdidas al 0,1 por ciento.
* El índice paneuropeo STOXX 600 .STOXX cayó un 0,63 por ciento, acentuando el descenso al cierre luego de que Estados Unidos ratificó que aplicará aranceles a importaciones de aluminio, incluidas las de la Unión Europea, reavivando temores a una guerra comercial global. Las acciones del fabricante de tuberías de acero Tenaris TENR.MI cayeron un 3,2 por ciento, mientras que las de las siderúrgicas Thyssenkrupp TKAG.DE y Salzgitter SZGG.DE perdieron más de un 1 por ciento.
* Deutsche Bank DBKGn.DE fue el valor con mayor pérdida en el STOXX al terminar con una caída del 7,1 por ciento a 9,157 euros, el cierre más bajo del que se tenga registro. Wall Street Journal publico que la Fed describió las operaciones estadounidenses del banco en "condición problemática", una de las calificaciones más bajas empleadas por el banco central.
* Temprano el jueves, la revista alemana Wirtschaftswoche publicó que el presidente Donald Trump quería sacar a las automotrices de lujo alemanas del mercado estadounidense. Las acciones de BMW BMWG.DE , Daimler DAIGn.DE y Volkswagen VOWG_p.DE bajaron entre un 0,9 y un 2 por ciento. EEUU fija aranceles a sus aliados y alienta el miedo a una guerra comercial
Automotrices alemanas, impactadas por reporte de que Trump amenazó con sacarlas de las calles de EEUU
(Reporte de Julien Ponthus; editado en español por Hernán García)