(Corrige en segundo párrafo para aclarar que tasa baja levemente)
SANTIAGO, 26 sep (Reuters) - Las tasas de los bonos del Banco Central de Chile ligados a la inflación cerraron casi sin variación el martes, con parte del mercado a la espera de datos de la economía local esta semana que podrían ser clave para el futuro del interés referencial.
* En la Bolsa de Comercio de Santiago, la tasa interna de retorno (TIR) de los bonos en Unidades de Fomento (BCU) a cinco años CLBCU5Y=RR bajó levemente al 1,07 por ciento, desde el 1,08 por ciento la sesión anterior.
* En tanto, la TIR de los BCU a diez años CLBCU10Y=RR finalizó en el 1,49 por ciento, nivel idéntico a la víspera.
* La producción manufacturera se habría expandido un 1,7 por ciento en agosto, favorecida en parte por una recuperación del sector minero y pese a un alta base de comparación, mostró un sondeo de Reuters más temprano. Además del dato manufacturero, el Gobierno informará el viernes la cifra de desempleo y de producción minera a agosto.
* Las tasas de los BCU se mueven de manera inversa al precio de estos instrumentos y a la curva de inflación. La UF es una medida en pesos que se reajusta diariamente con la inflación.
* El monto negociado en BCU alcanzó al equivalente de 56,3 millones de dólares. (Reporte de Felipe Iturrieta. Editado por Antonio de la Jara)