NUEVA YORK, 31 mayo (Reuters) - Los responsables de la política monetaria de Estados Unidos tienen que recortar las tasas "enérgicamente cuando haya amenaza de una deflación o una grave recesión", dijo el viernes un importante funcionario de la Reserva Federal en comentarios que no abordaron directamente su actual perspectiva económica.
El presidente de la Fed de Nueva York, John Williams, dijo en una conferencia académica que recortar las tasas de interés de forma enérgica y mantenerlas bajas más tiempo durante una recuperación son dos lecciones que extrae de la investigación sobre cómo responder en economías donde hay una baja inflación y otros factores que han acercado las tasas cerca de cero.
La investigación sobre esas preguntas "tuvo importantes lecciones prácticas para los responsables de políticas monetarias en Estados Unidos y el extranjero luego de la crisis financiera mundial", dijo Williams.
"Una lección fue que las tasas a corto plazo deberían de reducirse agresivamente cuando haya ameneza de deflación o de una recesión grave. Es decir, no 'mantenga su pólvora seca'. Una segunda lección es que las tasas a corto plazo deben mantenerse 'más bajas durante más tiempo' a medida que la economía se recupere", añadió.
Williams había dicho la semana pasada que las tasas de interés de Estados Unidos son apropiadas, dada la fortaleza de la economía y presiones de inflación "esencialmente inexistentes".
El funcionario no se refirió el viernes específicamente a su panorama actual para la economía o las tasas. (Reporte de Trevor Hunnicutt. Editado en español por Javier López de Lérida)