(Agrega más información y detalles)
WASHINGTON, 10 jul (Reuters) - El Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) recortó más de lo esperado el viernes sus pronósticos para los suministros de maíz y soja que quedarán al finalizar el año comercial 2014/2015, lo que disparó los precios de los futuros de ambas materias primas.
Pero los suministros de la nueva cosecha de maíz y soja estuvieron por encima de las expectativas debido a las enormes cosechas de ambos productos básicos, dijo el gobierno.
Los futuros del maíz y la soja cayeron brevemente tras la difusión del reporte para luego escalar debido a que los inversores se centraron en la escasez de la cosecha anterior. El maíz en la Bolsa de Chicago Cc1 subieron a su nivel más alto desde el 30 de junio del 2014.
En su reporte mensual de oferta y demanda estimó las existencias finales de la cosecha anterior de soja en Estados Unidos en 255 millones de bushels, desde 330 millones de bushels el mes pasado y menos que los 287 millones de bushels previstos por los observadores del mercado.
El gobierno elevó su estimación para las exportaciones y la molienda de soja en 15 millones de bushels.
Las existencias finales de la cosecha anterior de maíz fueron reducidas a 1.779 millones de bushels desde 1.876 millones de bushels el mes pasado, debido a la creciente demanda para exportaciones y forraje.
El pronóstico promedio de analistas fue de 1.811 millones de bushels.
El USDA dejó sin cambios su promedio de estimados para el rendimiento de ambos cultivos, en 166,8 bushels por acre para el maíz y en 46 bushels por acre para la soja, pese al clima lluvioso que incrementó las preocupaciones sobre el avance de las cosechas.
Las existencias finales de maíz en el 2015/16 serían de 1.599 millones de bushels, dijo el USDA. Analistas esperaban que los inventarios de la cosecha nueva de maíz alcanzaran 1.540 millones de bushels.
Las existencias finales de soja en el 2015/16 fueron estimadas en 425 millones de bushels, desde 475 millones hace un mes. La estimación promedio de analistas fue de 370 millones de bushels.
El USDA proyectó la cosecha de soja del 2015/16 en 3.885 millones de bushels (unas 105 millones de toneladas) y la cosecha de maíz del 2015/16 en 13.530 millones de bushels (unas 343 millones de toneladas), superando las expectativas del mercado.
La producción total de trigo en Estados Unidos fue estimada en 2.148 millones de bushels (unas 58 millones de toneladas), igualando el promedio de pronósticos de analistas.
El Gobierno redujo su estimación para la producción de trigo de invierno de Estados Unidos en 49 millones de bushels a 1.456 millones de bushels, haciendo recortes a sus estimaciones para las cosechas de trigo duro rojo, trigo duro blando y otros trigos blancos.
Las existencias finales de trigo de Estados Unidos para el 2015/16 fueron estimadas en 842 millones de bushels, desde 814 millones de bushels el mes pasado, pero por debajo de los pronósticos de analistas. (Reporte adicional de Tom Polansek en Chicago. Editado en español por Mónica Vargas)