NUEVA YORK/LONDRES, 15 abr (Reuters) - Los precios del azúcar sin refinar cayeron el lunes pero se mantuvieron dentro de su reciente rango de operaciones, mientras que el café arábiga subió levemente luego de tocar mínimos de 13 años la semana pasada.
AZÚCAR
* El azúcar sin refinar para mayo SBc1 perdió 0,11 centavos, o un 0,9 por ciento, a 12,66 centavos la libra, mientras que el azúcar blanca para mayo LSUc1 ganó 20 centavos, o un 0,1 por ciento, a 329,80 dólares por tonelada. El contrato expiró el lunes.
* Las ventas de los productores aumentaron luego de que el azúcar sin refinar superó los 12,80 centavos, lo que mantuvo a los futuros en un rango ajustado, dijeron operadores.
* Debido a que Brasil destina una creciente porción de caña de azúcar al etanol, los precios de la energía también ayudaron a mantener los futuros dentro de un rango.
CAFÉ
* La variedad arábiga para mayo KCc1 avanzó 1 centavo, o un 1,1 por ciento, a 91,40 centavos la libra, luego de tocar un mínimo de 13 años de 89,35 centavos el viernes debido a una abundante cosecha en Brasil. Colombia dará a sus caficultores 32 millones de dólares adicionales en subsidios y ayuda, dijo el sábado el presidente Iván Duque. El café robusta para mayo LRCc1 subió 23 dólares, o un 1,7 por ciento, a 1.410 dólares por tonelada.
CACAO
* El contrato para julio en Nueva York CCc2 perdió 11 dólares, o un 0,5 por ciento, a 2.396 por ciento. El cacao para julio en Londres LCCc2 cedió 19 libras, o un 1,1 por ciento, a 1.744 libras por tonelada, luego de subir a un máximo de más de seis semanas a 1.767 libras.
* El reciente repunte del mercado ha sido impulsado por coberturas de posiciones cortas y ahora las menores preocupaciones sobre el clima seco en Costa de Marfil, el mayor productor del grano.
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Brasil despacha 14,2 pct más de sacos de café en marzo: Cecafé
Colombia anuncia 32 mln dlr más en ayudas para cafeteros ante bajos precios
(Reporte de Ayenat Mersie en Nueva York y Maytaal Angel en Londres; Editado en Español por Ricardo Figueroa)