NUEVA YORK/LONDRES, 20 sep (Reuters) - Los futuros del azúcar sin refinar subieron el miércoles impulsados por coberturas de posiciones cortas, debido a que una caída de los precios bajo los niveles de paridad con el etanol en Brasil frenó las ventas, en tanto, el café arábiga y el cacao en Nueva York también cerraron con alzas.
AZÚCAR
* El azúcar sin refinar para marzo SBc2 trepó 0,33 centavos, o un 2,3 por ciento, a 14,7 centavos la libra. El azúcar blanca para diciembre LSUc1 ganó 6 dólares, o un 1,6 por ciento, a 371 dólares por tonelada. Ambos contratos repuntaron luego de su fuerte caída del martes.
* Operadores apuntaron a una leve cobertura de posiciones cortas el miércoles, debido a que la caída de los precios bajo los niveles de paridad con el etanol en Brasil contuvo a los vendedores.
* Los compradores volvieron el miércoles al mercado e impulsaron a los precios después del mínimo que tocaron el martes, dijo Boyd Cruel, estratega de mercado de High Ridge Futures en Gilbert, Arizona.
* El índice dólar .DXY , que cayó antes del cierre de la reunión de la Reserva Federal de Estados Unidos, también ofreció respaldo a los precios.
CAFÉ
* El café arábiga para diciembre KCc1 avanzó 1,2 centavos, o un 0,9 por ciento, a 1,3655 dólares la libra, después de que tocó un mínimo de 1,3745 dólares. El café robusta para noviembre LRCc2 subió 52 dólares, o un 2,6 por ciento, a 2.035 dólares por tonelada, un máximo de dos semanas.
* Los precios extendieron ganancias debido a los temores de que la cosecha en Brasil, el mayor productor del grano arábiga, no será tan abundante como se esperaba previamente, debido al reciente clima seco, dijo un operador estadounidense.
CACAO
* El cacao para diciembre en Londres LCCc1 cerró con un alza de 12 libras esterlinas, o un 0,8 por ciento, a 1.480 libras por tonelada. El cacao para diciembre en Nueva York CCc1 ganó 33 dólares, o un 1,7 por ciento, a 1.998 dólares por tonelada.
* Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric:
Cacao para diciembre 2017 en NY
CCc1
Cacao para diciembre 2017 en Londres
Café arábiga diciembre 2017 en NY
Café robusta noviembre 2017 en Londres
LRCc2
Azúcar sin refinar para marzo 2017 en NY
SBc2
Azúcar blanca para diciembre 2017 en Londres LSUc1
(Reporte de Renita D. Young y Dave Gregorio en Nueva York y Ana Ionova en Londres; Editado en Español por Ricardo Figueroa)