NUEVA YORK/LONDRES, 31 ago (Reuters) - Los futuros del azúcar sin refinar subieron hasta un 3,8 por ciento el jueves en Nueva York y tocaron su mayor cota en más de cuatro semanas impulsados por coberturas cortas, debido a las expectativas de que una mayor demanda de etanol en Brasil reduzca la cantidad de caña disponible para el edulcorante.
Los futuros del café arábiga también subieron.
AZÚCAR
* El azúcar sin refinar para octubre SBc1 trepó 0,49 centavos, o un 3,5 por ciento, a 14,40 centavos la libra, tras subir un 3,8 por ciento a 14,44 centavos, su mayor nivel desde el 4 de agosto. El contrato a mes inmediato cerró agosto con una baja de un 3,4 por ciento.
* La brasileña Petrobras (NYSE:PBR) elevó el jueves los precios de la gasolina en un 4,2 por ciento y del diésel en un 0,8 por ciento, después de que los precios del combustible en Estados Unidos subieron debido al Huracán Harvey. Se espera que la medida aumente la demanda por etanol, dijo Michael McDougall, director de materias primas de Societe Generale (PA:SOGN).
* El azúcar blanca para octubre LSUc1 ganó 7,3 dólares, o un 1,9 por ciento, a 386,9 dólares por tonelada y acumuló una caída de un 3,8 por ciento en el mes.
CAFÉ
* El café arábiga para diciembre KCc2 avanzó 1,15 centavos, o un 0,9 por ciento, a 1,2935 dólares la libra. El contrato de segunda posición cerró agosto con un desplome de un 9,4 por ciento, su peor desempeño mensual desde noviembre.
* El café robusta para noviembre LRCc2 cayó 6 dólares, o un 0,29 por ciento, a 2.069 dólares por tonelada. En agosto, el contrato a mes inmediato cedió un 2,5 por ciento.
CACAO
* El cacao para diciembre en Nueva York CCc2 subió 2 dólares, o un 0,1 por ciento, a 1.926 dólares por tonelada, acumulando una baja de un 7,7 por ciento respecto al cierre del 31 de julio.
* El cacao para diciembre en Londres LCCc2 avanzó 5 libras, o un 0,3 por ciento, a 1.522 libras por tonelada, respaldado por la debilidad de la libra esterlina GBP= . El contrato de segunda posición perdió un 5,2 por ciento frente al cierre del 31 de julio.
* Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric:
Cacao para diciembre 2017 en NY
CCc2
Cacao para diciembre 2017 en Londres
LCCc2
Café arábiga diciembre 2017 en NY
KCc2
Café robusta noviembre 2017 en Londres
LRCc2
Azúcar sin refinar para octubre 2017 en NY
Azúcar blanca para octubre 2017 en Londres
(Reporte de Renita D. Young en Nueva York y Ana Ionova en Londres; Editado en Español por Ricardo Figueroa)