Por Marcy Nicholson y David Brough
NUEVA YORK/LONDRES, 29 mayo (Reuters) - Los futuros del cacao cayeron el viernes por quinta sesión consecutiva en el mercado de Nueva York, debido a que la libra esterlina extendió sus pérdidas contra el dólar, mientras que el azúcar sin refinar cotizó cerca de su menor nivel en más de seis años.
* El cacao en Londres profundizó sus mermas después de que cayó desde un máximo de ocho meses el jueves, pero técnicamente se mantuvo en territorio de sobrecompras, mientras que el café operó con tendencias mixtas en una sesión de pocas operaciones ante el vencimiento del contrato robusta para entrega mayo.
* El cacao para entrega en julio en Nueva York CCN5 bajó 33 dólares, o un 1,1 por ciento, a 3.085 dólares por tonelada.
* El cacao para julio en Londres LCCc1 perdió 18 libras esterlinas, o un 0,8 por ciento, a 2.107 libras por tonelada. Ambos mercados cerraron con ganancias por segundo mes consecutivo.
* Los mercados del café y el azúcar ignoraron la depreciación de la moneda brasileña, el real BRL= , que había alentado ventas de productores y especuladores previamente en la semana.
* Los futuros del azúcar sin refinar para julio SBc1 subieron 0,04 centavos, o un 0,3 por ciento, a 11,98 centavos la libra. Cerraron marzo con una caída de un 7,7 por ciento.
* El azúcar blanca para agosto LSUc1 subió 1,70 dólares, o un 0,5 por ciento, a 349,10 dólares la tonelada.
* El café arábiga suele enfrentar presiones en esta época del año, debido a que Brasil -el mayor productor mundial- inicia su cosecha, pero después de caer un 8 por ciento en mayo, no tendría mucho más espacio para pérdidas, dijo Shawn Hackett, presidente de Hackett Financial Advisors, en Florida.
* El café arábiga para julio KCc1 subió 1 centavo, o un 0,8 por ciento, a 1,2615 dólares la libra, operando justo sobre el mínimo del miércoles de 1,2355 dólares, su nivel más bajo desde enero del 2014. Cerró el mes con una merma de un 7,6 por ciento, su mayor descenso mensual desde febrero.
* El café robusta para julio LRCN5 ganó 10 dólares, o un 0,6 por ciento, a 1.632 dólares la tonelada.
- Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric:
Cacao para julio 2015 en NY
Cacao para julio 2015 en Londres
LCCc5
Café para julio 2015 en NY
Café para julio 2015 en Londres
LRCc2
Azúcar sin refinar para julio 2015 en NY SBc1
Azúcar blanca para agosto 2015 en Londres LSUc1
(Editado en Español por Ricardo Figueroa)